Studien über Rudolf von Ems. 25

andere synonyme Ausdrücke im Gebrauch waren. Auch die latei-nischen Rhetoriker haben verschiedenartige Bezeichnungen: Cicero,De oratore III, § 199. 212 stellt die Termini auf: oratio tenuis,mediocris, plena; im Orator Kap. XXIII—XXIX: summissuset humilis (Atticus), sermo purus erit et Latinus (richtiges Latei-nisch), dilucide planeque dicetur-tenuis orator; Kap. XXVI, 91:modica et temperata, forma suavitatis; Kap. XXVIII, 97 u.XXIX: amplus, copiosus, gravis ornatus, in quo profecto vis maximaest. Ad Herennium IV, 8: extenuata, mediocris, gravis. Quinti-lian X, 1, 44: 1. pressa et tenuia et quae minimum ab usu coti-diano recedant, 2. elatior ingenii vis et magis concitata et plenaspiritus, 3. lenis et nitidi et compositi generis. Gellius (wahrschein-lich nach Varro, vgl. Volkmann 2 S. 534): gracilis, mediocris, über.Augustinus De doctrina christ IV, 17: Is erit igitur eloquens quiut doceat, poterit parva submisse; ut delectet, modica temperate;ut flectat, magna granditer dicere. Isidor Etym. II, 17: humileoder lene, pedestre, subtile, summissum; medium oder mediocre,moderatum, temperatum; grandiloquum oder grande, sublime.Notker macht eine Vierteilung, nach den Rednerschulen, generaoratorum (Kap. 38, Piper 1,663): graviores ut Romani (magni-fice loqui Kap. 39), acutiores ut Greci (acute loqui Kap. 40), orna-tiores ut Attici (ornate loqui Kap. 41), copiosiores ut Asini (Quidcopiosum sit Kap. 42). Seine Quelle hierfür war wohl ein Briefdes Hieronymus (über diesen, Ep. 125, s. Norden 2, 634f.). Fürdie Stilistik kommt das acute loqui der Griechen (Kap. 40) nichtin Betracht, da es den Inhalt, nicht die sprachliche Form betrifft.Eigenschaften einer geschmückten Rede (oratio) zählt Ciceroauf De oratore III, Kap. XXV, 96: gewichtvoll (inhaltvoll, gra-vis), lieblich, anmutig (suavis), fein gebildet (erudita), edel(überaus), bewundernswürdig (admirabilis), geglättet (polita);ebda. § 100: wohl abgerundet (concinna), klar geordnet (di-stincta), geschmückt (ornata), schön aufgeputzt (festiva), inhellen Farben prangend (claris coloribus picta). Aber derSchmuck soll eine herbe und gediegene Lieblichkeit haben, nicht

Bernhard Silvester bei Norden 2, 715—717; Conradus Hirs., Schepss S. 27undAnm.; Surgant Buch 1 Consid. 16, wo weitere Autoren zitiert sind. FernerVolkmann 2 S. 532—566; Norden passim, bes. 1, 216. 2, 631—763; Wacker-nagel 2 S. 421ff.; J. Grimm, Kl. Sehr. 7, 451; Wilmanns, Walther 84, 22;Bemerkungen von mir Ztschr. f. d. Phil. 33, 395—397. 35,106. 36, 489. 516,Germ, roman. Monatsschr. 1, 664 ff.