i 4

eo a(n)no j '' lunationes er(un)t (con)tinue 2g. Luna p(r)imiembol(ismi) i(n)cip(it) 4 non(as) dece(mjb(r)is. s(e)c(un)di4 non(as) septe(m)b(ris) \ t(er)cii p(r)idie nonfas) marcii.[Randnachtrag: q(u)arti 2 nonfas) dece(m)b(ris) q(u)inta4 nonfas) nove(m)b(ris). sexti 4 non(as) ang(usti) septimi3 nonfas) marcii\. Epacte iuncte regfu)larib(us) etatefm)lune ifn) k(a)l(end)is i(n)sinua(n)t. i(n) q(u)a iunct(ur)a. si30 | exc(re)v(er)int. abiciant(ur). Qnot(us) au(tcm) sit an-nfusj epactar(um) sie dinoscit(nr). Anni d(omi)ni pfer) ig25 dividant(ur). (et) residuu(m) |j undenario multiplicet(ur)

(et) p(er) 30 divisio(n)e faeta. residuu(m) notat epacta(m).Pfer) ig dividantftir). q(uia) tot \ s(unt) t(er)mini epaeta-r(um). P(er) 11 q(u)i p(er) 11 augm;en)tant(ur). Affir-ma(n)t eq(u)id(em) luna(m) i(n)fra 2g dies (et) 12 horas

acc(e)ndi. \ (et) de 12 hora 4 mom(en)ta. (et) una(m)imcia(m) ?mi(zis) mom(en)ti. (et) itnam athomu(nt) restare.q(u)as minncias. tu \ na an(te) i(n)c(e)nsione(m) sua(m) n(on)p(er)ßc(it). Et notandu(m) e(st) tota(m) a(ss)e epacta(m)p(re)s(e)ntis a(n)ni q(u)ota luna fu(er)it 11 (über der ZeileXI.) k(a)l(endas) \ ap(r)ilfis) ifn) eod(em) a(n)no. (Rand-vermerk von einer Hand des 13. Jahrhunderts No(t)a d(e)epactis.) Om(n)is lunatio d(icitu)r illi(us) m(en)sis i(n)3° q(u)o finit(ur). excepto embolismali afnjno cui(us) luna || cio

nulli(us) e(ss)c d(icitu)r. Sciendu(m) e(st) q(uo)d 8 et

o o

// et ig a(n)no epacte m(en)tiunt(ur). N(un)c de 5 t(er)mi-

a

nor(um) in ventione dic(e)ndu(m) e(stj. A 17. kfa)l(endas)

nie

febr(uarii) (Randvermerk: t(er)mi(>ms) LXX) u(b)ic(un)-q(ue) luna i(n)venit(urj. 10 (die Interpunktion an falscher

e

Stelle, vor, statt nach 10 a ) t(er)min(us) e(st) 70. S(ed) i(n)

a a

bessextili (so statt bissextili) anno \ luna 11. Ab 8 idhis)

e a

febr(uarii) (Randvermerk: t(er)mi(nus) XL) luna 2 t(er)-minus erit 40. In bisextili (das erste / aus c corrigirt) amio

a a

luna 3. A 12 k(a)lfendas) ap(r)il(is) (Randvermerk: t(er)-

a a

mi(nus) pasce) 14 \ luna e(st) t(er)min(us) pasche. Ab 8k(a)l(endas) maii luna 20 t(er)nnn(us) e(st) rogationu(m).

a a

Ab 8 id(us) mai luna 4 pen \ tecosten ost(e)ndit. Om(ne)st(er)mini i(n) una f(e)r(i)a occ(ur)runt. n(is)i bissext(us)35 i(n)t(er)cidat. Si om(ne)s t(er)mini i(n) d(omi)nicis\\dieb(us)

fu(er)int. ad seq(uejnte(m) d(ojni)nica(in) differentfur). (et)ab om(n)i f(e)r(ija septimane ad d(omijnica(m). Est (et)6 t(erjmin(us) mi\ nimep(re)Uer)euudfus). (Randvermerk:V(ersus) d(e) adve(n)tu d(omijni) Non e(stj adventufm)d(omi)ni celebrare dece(m)b(rjis. P(ost) t(er)nas nonas (ve)lq(u)intas an(te) k(a)l(endas). In \ veniunt(ur) elia(m) t(er)-mini alit(er) p(er) ig rithmos quorfum) p(r)im(us) e(st)hie. None ap(r)il(isj nor(un)t q(ui)nos. T(erjminu(m) jhebraicu(m) notat p(rjincipiu(m). sfed) finis (eon)iunctuscu(m) (con)c(ur)r(e)nte. (et) p(er) J divisus feria(m) dic(il)(davor tac(et) getilgt, nachdem zuerst eine Correctur diesesWortes versucht war). A die

Tafel 26 b. Schrift aus der Mitte des dreizehnten Jahrhunderts.Conceptbuch des Albertus Bohemus, Cod. lat. Monacensis 2574 b.Unser Blatt (f. 27) enthält den Beginn der Streitschrift eines Un-genannten aus der Zeit des ersten Lyoner Concils (vgl. Böhmer-Ficker-Winkelmann, Reg. Imperii Nr. 7550), fehlerhaft gedruckt beiHöfler, Albert von Beham und Regesten Papst Innocenz IV., Biblio-thek des literar. Vereins in Stuttgart, 16, 61, danach unvollständig beiHuillard-Breholles, historia dipl. Frider. sec. 6, 278; vollständig undcorrect bei Winkelmann, Acta imperii inedita, 2, 709— JlO Z. 6.

Ueber der Seite mit dunklerer Tinte: aliis o(mn)imod(o)asc(r)ibat(ur).

Jux(tja vaticiniu(m) Ysaie i(n) tipo (aus typu(m) corrigirt)Ch(rist)i (et) eccl(es)ie p(ro)nu(n)cia(n)tis orac(u)l(u)mdeb(et) pon(er)e Ch(rist)i spo(n)sa \ i(n) po(n)d(er)e iu-diciu(m) (et) i(us)ticia(m) i(n) m(en)sura. ut s(ecundu)mqfu)alitate(m) (ursprünglich qualicitatem, ci durch Unter-streichen getilgt) piac(u)li (et) c(r)iminis q(u)antitate(m)pe(n)a eulpe respo(n)deat. (et) amaritudi(n)es ulciofn)ismiscea(n)t(ur) i(n) poc(u)lo t(r)ang(re)ssori. p(ro)uf | pe-(n)itudo v(e)l duricia exig(er)it deli(n)q(ue)ntis. p(ro)-in(de) i(us)tificari n(on) deb(et) i(m)pi(us) i(m)pe(n)ite(n)si(n)t(er)ve(n)tu \ alic(uius) co(m)modi v(e)l i(n)co(m)moditfem)p(or)alis. q(u)in pccca(n)s publice cora(m) o(mn)ib(us)arguat(ur). ut Mos |[ pe(n)a plac(et) subseq(ue)ns. q(u)os 5c(u)lpa p(er)vaga(n)tis p(er)culit late pot(e)ns. (et) vi(n)-d(i)c(t)a p(ro)portiona \ ta scel(er)ib(us) (con)cili(et) pectorai(n)fi(r)mor(um). qfue) dissecufer)at diuti(us) i(n)f(r)unitapecca(n)di p(ro)t(er)vitas. ad \ i(n)t(er)itu(m) m(u)lta mili-u(m) secu(m). t(r)ahe(n)s. Alioq(u)in i(m)punita i(n)valescetmale ag(e)ndi sec(ur)itas. \ (et) pfer) lice(n)tia(m) i(n)-solescfet). Tra(n)sibit i(n) horre(n)du(m) spectac(u)l(u)mlib(er)e patfr)andi at(r)ocia. ifn)cefn)tivu(m) ponfet) delifn)-qfue)ndi. excusacfi)onufm) p(er)azomata (con)suet c(r)ude-lib(us) ifn) vclam(en). (et) scutu(m) cordis [| hiis tu(n)sio- 10(n)ib(us) fab(r)icabit. duris cordib(us) ad munim(en). Sanecav(er)i expedit e(con)vfer)so nc \ cefn)s(ur)a durior v(er)epe(n)ite(n)te(m) obruat (et) mole sue mag(n)itudinis ifn)abissu(m) desp(er)at(i)o(n)is \ ita dim(er)gat. q(uod) p(ro)-fu(n)du(m) mortis absorbeat obduratu(m) {b nachgetragen).(et) os suu(m) sup(er) eu(m) urgeat \ pute(us) i(n)f(er)nalis.Porro ad explicafn)du(m) enigmata p(ar)abolice p(re)libata.(con)g(r)ue subseq(ue)ntia | s(u)bn(e)ctu(n)t(ur). Siq(u)i-de(m) p(r)inceps tyra(m)pnidis. ev(er)sor ecc(lesi)a(s)ticidogmatis atq(ue) c(u)lt(us). i(n)v(er)sorfidei. || c(r)udelilatis 15mag(iste)r. i(m)mutator sec(u)li. dissipator orb(is). (et) t(er)remalle(us) univ(er)se. dufm) e(ss)et \ i(n)fa(n)tul(us) (et)orbat(us) p(ar)e(n)tib(us). ecc(lesi)e genib(us) e(st) suseep-t(us). lactatfus) ub(er)ib(us). nut(r)it(us). alit(us) (et) cu(m)suo reg j no p(er) cardinales pl(ur)es alt(er)nis vicib(us)c(us)todit(us). (et) la(n)de(m) p(re) aliis mu(n)di p(r)inci-pib(us) p(er) ecc(lesi)a(m) \ ad i(m)p(er)ii celsitudi(n)e(m)(et) reg(n)oru(m) gl(ori)a(m) k s(u)blimat(us). Un(de) q(u)a(s)ialt(er) Ch(er)ub (et) n(on) Seraph f(a)c(tu)s e(st) sig(n)a-cu | lu(m) si(mi)litud(in)is filii sp(eci)alis. Cu(m)q(ue) illese vidiss(et) amictu(m) sole si(n)g(u)laris gl(or)ie. cep(it)luna(m)\pedib(us) (con)culcare. a q(u)a (con)fot(us)fu(er)at 20(et) p(ro)mot(us). sicq(ue) paulati(m) erup(i)t i(n) reg(u)-l(u)m. p(r)ius mordfensj (die Schrift verwischt) | u(t)colub(er). ac dein(de) reg(u)li veneria diffu(n)de(n)s. Na(m)i(u) (con)tumelia(m) publica(m) p(ro)cacit(er) li(n)g(u)am \solve(n)s i(n) suggill(aci)one(m) fame felicis mem(orie)d(omi)ni G(regorii) p(a)p(e) non(i) sui d(omi)ni t(em)-p(or)alis. m(u)lta enor \ mia (et) nefa(n)da sparsis p(er)orbe(m) litl(er)is effu(n)d(er)e n(on) expav(i)t. q(ue) p(re)-s(e)ntib(us) a(n)nect(er)e ab i(n)iuria \ n(on) vacar(et).Ip(s)e au(tem) rememorari noluit. q(uod) dudu(m) p(ro)reg(n)o Sycilie (et) Ap(u)lie. s(an)c(t)e re || cord(ationis). 25d(omi)no I(nnocentio) p(a)p(e) t(er)tio p(ro) se ac suis suc-cessorib(us) iuram(en)tu(m) (aus iuramenta corr.) fidelitatisexhibuit. (et) ligiu(m) homa \ giu(m) s(ib)i fecit. Co(m)mi-(n)at(us) e(st) (etiam) p(er) suas litt(er)as q(u)as misitcardinalib(us) i(n)t(er)itu(m) ta(m) (nachgetragen) d(omi)nop(a)p(e) q(u)a(m) sue '• stirpi. (et) card(inalibus) s(ib)i (con)-s(e)ntie(n)tib(us). si forsan i(n) eu(m) exco(mmunication)iss(e)n(tent)ia(m) p(ro)m(u)lgaret. Vulgav(i)t nup(er) ce- \sareis litt(er)is q(uod) n(on) v(er)ebat(ur) s(e)n(tent)ia(m)q(u)a(m) i(n) eu(m) p(a)p(a) tul(er)at c(r)iminos(usj.