Druckschrift 
Johan uz dem virgiere : eine spätmittelhochdeutsche Ritterdichtung nach flämischer Quelle
Entstehung
Seite
124
Einzelbild herunterladen
 

D 1

124

^ie jungfrauwe zoch in mit dem geren'Swigent, herre, schonet uwer eren,

Machent uch hinnen, eist uch not,

Enflient ir nit, sicher ir sint dot.2345 Ich horte Gaveron manen mage und man,

Man solte vahen hern Johan,

Si solten uch ane widersagen

In ein isen und in ein blocli slagen.'

Sie zwei mit henden sich gevingen,2350 In eine kemenade sie gingen.

Die jungfrauwe sprach: 'herre min,

Ich sal niemans dan uwer sin.

Min vader mich uch gelobet hat,

Daz wil ich halten an valsche dat.'2355 Under in do fruntlich wart gespilt,

Jeglich dem andern ein kussmulen hielt.[38 v ] Wer wolte uch sagen waz me geschach?

Ich weiz daz in nieman da zu sich.

Dar nach die jungfrauwe hiez bringen dar2360 Drie knaben al sin gewepen dar,

Daz bi im da vunden wart.

Daz leit er an sich an der vart,

Umb sich gurte er sin gut swert

Und slujj umb einen mantel wert.2365 Sin ros hiez er zur porten riden.

Die jungfrauwe was drubig an den ziden,

Doch gap sim einen saümer mit golde,

Daz er in eilende verzeren solde.

'Jungfrauwe' (sprach er) 'blibent, ich muz al dort2370 Gaveron gen sprechen ein wort.

Ingime.paulone ich nam sin war.'

Do ging er mit dem keiser dar.'er Johan vor daz paulon ging,Sin swert er in die hant geving,2375 Daz ez Gaveron sach her blicken.

Er vloch mit grozen schricken

H ;

2343. ez ist. 2344. Fliehcnt. streiche sicher? 2346. Das man. 2348. In eynenkerker. 2349. zwey sich. 2351. sprach zware. 2352. uwer eygen. 2353. ucn öffent-lich. 2356. Jegliches, andern do. kuße mulen hielt (: gespielt). Weder für dens üb st. Inf. noch für das Nora, kussmul findet sich ein Beleg bei Lexer.GDW. 6, 2877 hat für dieses nur moderneBelege. 2357. me do. 2358. weißdaz yn da. 2360. alles, clarj dar. 2363. vil gut. 2365. porten hin. 2366. bedrübet.2367. sie ym. seymer. 2370. Gaueronen. 2371. nam ich. 2373. von dem paulone,aber von dem ausgestrichen und in vor daz über der Zeile korr. 2374. in hant.