⸸ XI §Wir rathen fürs zweyte, daß sich der Landwirth, wenn alle andernHilfsmittel nichts wirken, oder doch nicht genugsam wirken sollten, daß ersich endlich — Aber därfen wir es wagen, diesen Rath herzuschreiben?daß er sich endlich mit seinen eigenen und seiner Familie oder andern gemie-theten Händen Hilfe verschaffe, daß er die Raupen zusammenlese. Manwird vielleicht lachen, und fragen: ob also dieß der lang versparte Vorschlagsey? Vielleicht daß man auch jenes anzieht, was ein kritischer Zeitung-schreiber vor einem Jahre bey ähnlichen Umständen erinnerte: es wäre näm-lich vergessen worden, dem Vorschlage beyzusetzen, daß man auch Bom-ben und Canonen zu Hilfe nehmen müße (*). Der deutsche Naturforscheroder Landwirth, den dieser Scherz betraff, hatte auf die irgendwo vorge-legte Preisfrage: wie die Baumraupen und die Feldmäuse zu vertilgen wä-ren? geantwortet: man sollte alle Leute aus mehr Pfarren versammeln, mitderer Hilfe die Raupen herab schütteln, und zertreten, die Mäuse aber ei-nem Bache zujagen, und sie mit Stöcken, Gabeln, Ruthen zu todt schla-gen. Die Akademie, die die Frage aufgeworfen hatte, hatte ihm wirklichden Preis zugesprochen. Dieses sollte uns ermuntern; aber der Kritikerscherzte hierüber eben so boshaft, und fragte, ob man nun wohl ferner andem Nutzen gelehrter Gesellschaften oder Akademien zweifeln könne (*)?Das(*) Gazette des Deux-ponts, Année 1773.couent les chenilles, qu'ils y mettent les piedsNum. 78.dessus, qu'ils chassent les souris, les forcent(**) Mancher Leser wird vielleicht desselbende se réfugier auprés d'une riviere, & qu'ilseigene Worte verlangen, und in der That nichtles tuent à coups de bâton, de fourches &ohne Vergnügen lesen. Hier sind sie: On ade verges.“ Daß sich wirklich ein nicht garreçu d'Allemagne par la voie d'une belle dis-unbeträchtlicher Theil der Baumraupen durchsertation academique un Secret infaillibledas Herabschütteln vertilgen läßt ohne daßpour detruire les chenilles & les souris; leman dadurch, wenn es mit gehöriger Behut-voici, mot pour mot: „Rassemblez les habi-samkeit und sonderlich zu rechter Zeit geschieht,tans de plusieures Paroisses, joignez les ber-den Bäumen oder auch nur den Früchten scha-gers, les pâtres, les enfans & les gueux,de, werden wir anderswo zu erweisen Gele-qui mangent le pain de la paresse, qu'ils se-genheit haben. Daß man aber auch auf dieMäu-
Druckschrift
Systematisches Verzeichniß der Schmetterlinge der Wienergegend
Seite
270
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten