24 Eberhard Freiherr von Künssberg:

ego Rollandus Dux Normanniae do jratribus ecclesiae beataeMariae Carnotensis domum meam de Maladono quam spada meaacquisivi et spada mea garantizabo. Teste cultro.Mabillon 1 erwähnt ein Messer aus dem Jahre 1130, das inAngers vorhanden war, auf dessen schwarzem Griff der Kauf einesUnfreien durch das Kloster von Ronceray eingeschrieben war.

Schließlich darf noch hingewiesen werden auf den elfenbeiner-nen Peitschengriff, der in den Ruinen der St. Albans Abbey vonDunstaple gefunden wurde und die Inschrift trägt 2 :

est donatio Gisleberti de Novo Castello de IUI equabus bene

ambulantibus quas singulis annis dare debet sancto Albano unde

monachi palefridos habent.

Dieser Peitschengriff hat bei der Stiftung gedient; er ist aber

weiterhin ein dauerndes Zeichen der jährlichen Zinsverpflichtung.

Möglicherweise dürfen wir ein kleines Silberschwert dazurech-

nen, das als Lehenssymbol im Besitz einer schottischen Familie

ist. Es gehört zu einer Belehnungsurkunde von 1227 und wird in

dieser als aus dem Jahre 965 stammend angegeben 3 .

Vereinzelt haben wir Kunde von einem Messer als Abgabe;z. B. 4 :

wenn so er das körn fordert, so sol er pringen dem meister vondem hof ein scher und ein messer mit einer scheiden.Das hat aber nichts zu tun mit dem Traditionsmesser. Wohl aberkonnten da, wo Zinsmesser und Urkundsmesser aufbewahrt wur-den, hinterher Verwechslungen eintreten 3 .

§5. Weshalb Übergabssymbol?Nun fragen wir wieder: Weshalb kann ein Messer Übergabs-symbol an Grundstücken sein ? Weshalb ein abgebrochenes Messer ?Weshalb ein krummes ? Zunächst sehen wir, was die Urkundendarauf antworten, was sich die Vertragsschließenden selbst dabeidachten. Einen Grund dafür, daß gerade ein krummes Messer ver-wendet wird, suchen wir in den Quellen vergebens. Wenn in einer

1 Nach Lasteyrie a.a.O. 313.

2 H. Ellis, Observation on some ancient Methods of Conveyance inEngland / Archaeologia 17 (1814), 313.

3 R. Riddel, Some Account of a Symbol of ancient Investiture in Scot-land / Archaeologia 11 (1795), 45ff. mit Abb., die wir auf Tafel I wiedergeben.

4 Jahrspruch zu Neuweiler im Unterelsaß / Grimm, Weistümer I 756;vgl. Grimm, Rechtsaltertümer 4 I 528.

5 Gay, Glossaire archeologique I (1882), 471.