608 —

ougon S. 3923. daz sie mitgeistlichen ougen von goteslere ervindent F. 1042.

ougen schw: Zw. vor die Augenbringen, zeigen: er muoste sieden sinen ougen S. 1455.

ongmarzatm.AugenarztF.3536.

ougenregen m. Thränen: dazwas von ougenregen naz S.3482.

ougenselien n. das sehen mit denAugen, die Sehkraft :meougen-sehen wart so lieht S. 639.

6w6 Interj. F. 3272. 4336. S.762. 981. 992. 2902.

öwl Interj. F. 190.

p;il;is n. Wohngebäude: in desbischofs palas F. 3878. dersele palas ist daz herze S. 402.von dem herzen ir palas S.4135. in daz palas gecondwieretS. 3213. daz üzerwelte palasS. 3506.

parol m. Bede: davon seit ersolh parol F. 2974.

panieren schw. Zw. neben ein-anderstellen, schmückend be-setzen: sine hende — mit gim-men geparrieret F. 4395. sinwät mit gimmen wol geparrieret(Hs. gefurrieret) F. 4920. —frz. parier.

pech n. Pech; Hölle: der tiuvelin da umbe zwirbet in dempeche alle zit S. 1820. vgl. bech.

phaffe schw. m. Geistlicher: ererte priester flizeeliche und diephaffen algeliche F. 2609.leien unde phaffen F. 1593.2328. leien phaffen F. 2592.phaffen leien F. 4900. an leienunde an phaffen S. 2773.

phafheit f. Geistlichkeit: mit derph. sanges schal F. 4279.

pliiint h. er lie sines libes eingewizzez ph. S. 3121. swer

gotes geist ze phande hat S.4085.

phat n. Pfad: über vil wazzersein rehtez phat F. 3984.

plienden schiv. Zw. c. g. pfänden,berauben: die werdent sinergiiete und siner barmunge ge-phendet S. 1341.

phll m. Pfeil S. 3611. 3629.3640. 3686. 3692 ff.

phlanze schw. f. Pflanze: dö derorden sine phlanzen leite indiu lant F. 3556.

plilanzen schw. Zw. er phlanzeteden orden mit guoter lere F.3554.

phlege f. Übung, Beschäftigung:gebet was ir ellichiu phl. F.1674. diu zwei amt sint allewege der heiligen engel phlegeS. 3498. siner rede ellichiuphlege was von Jesu F. 4204.Lebensart, Sitten: er wachetoouch alle wege über sinerbrüeder phl. F. 1836. — 06-hat: got habe iuch alle insiner phl. F. 3867.

phlegen st. Zw. etwas üben,treiben: wes diu werlt phtogeS. 2708. brauchen, gemessenc. g.: und hiez in erzeniephlegen F. 3607. der spisoder du in ir phligst F. 162.diu fröude der diu tohter Syonphlac S. 4231. sich befleissigenc. g. die der werlde phlegentF. 181. swer der wären minnephlit S. 2023. vier dinc siebesunder häten: einer phlacbescheidenheit, der ander ge-dultekeit, der dritte phlac ein-valt F. 3644. Seltener stehtstatt des Gen. die Präp. zuoc. d.: gesinde daz zuo den un-eren phlit S. 3825. — wofürsorgen c. g.: daz wir der werldeuns bewegen unde der armensele phlegen F. 5036. und batgot ir beider phlegen S. 3484.