— 606 -

name schzc. m. Name: swer edelheizet an dem namen S. 2359.Stand: daz sinem namen nihtenzam S. 3083. — umschrei-bend: der buoze nam 8. 3430— buoze.

naph m. Trinhgefäss S. 2658.

nar f. Nahrung F. 4171. 8.3786.

natüre f. angeborne Art F. 2464.2474. S. 1223. von gotlichernatüren 8. 12. — natürenhitzef. natürliche Wanne F. 3810.

naz Adj. nass S. 3482.

nebel m. Nebel, Wolke: da getein n. vür daz lieht S. 2597.vor dem wären lieht ein n. S..3928.

neigen schw. Ziv. den neiget erdarzuo mit bet F. 1454. swersich in sin dienst neiget F.4145.

nemen st. Zw. nehmen S. 3109.den tot an sich nam S. 3157.diu selbe ir einen andern nam{heiratete) F. 4335. — unter-nehmen: dehein werch ir de-heiner nam F. 1657.

nern schw. Zw. erretten: F.2320. 4616. 4621. 4627.

neur = newer = newjere nur, inSyon L zuweilen statt wangasest, s. B. S. 1801. 2294.nieman newer S. 1797, stattniwan S. 3901.

niden Adv. abwärts: von dergürtel n. F. 4448, unten F.4703. S. 2601.

nider Adv. hinunter: üf unden. S. 1800.

nidergewant n., nidertvftt f.Untergewand, Beinkleider, fe-moralia F. 872. 1638.

niderläzen st. Zw. die Zügellockern, S. 1696.

niender Adv. nirgends, z. B. F.1740. 3745. S. 2946.

niewaii = niwan.

nfgen st. Zw. sich höflich ver-neigen c. d. S. 3043. 3214,sich zum Gebet verneigen F.1926. 1934. 3598.

liiht Nichts: daz enhete er vürn. F. 2213. daz selbe half zen. in F. 3620. ein niht F. 127.S. 575. 1674. 2795. — nihtesmere, um nichts mehr F. 766.— nihtes niht F. 2841. 3571.3842. 4445. 4480. 4660.

nisten schw. Zw. S. 2510.

ntt m. Hass, Neid: von nideschimelvar 8. 2470. haz undenit F. 120. S. 2022. 3826.weder nit noch haz F. 129.

niuwe Adj. neu F. 873. 4124.4131.

niuwellche Adv. neulich, kürz-lich F. 4069. -liehen F. 685.

nimvens Adv. neulich F. 3405.

niwan Adv. nicht als, allein F.892. S. 873 (niuwan). S. 1186(niewan P.). S. 3243. 3901.

noch Conj. noch: alle tage nochS. 3175. noch — noch weder,noch z. B. F. 1358. 1728. S.643.

not f. dringendes Verlangen:nach dem mir e so not wasS. 3965. min frowe lit in disersenden noete 8: 2898. Not,Bedrängnis: swenn uns deheinnot bestät F. 4359. des getuns not F. 4371. aller noetenot F. 47. ein not vor allernot F. 585. gedenken dergrimmen not 8. 1033. — desman niht dorfte gar ze notganz nötig, F. 2137.

nötdurft f. Bedürfnis: vür sinernotdürfte zil, über sein Be-dürfnis, F. 1695. das zumLeben nötige: swer so sin nöt-durft hat F. 2147.

noeten schw. Zw. nötigen, zwin-gen c. g.: swer sinen lip noetetder schoenheit 8. 2352.