— 605 —

miie f. Mühe, Beschwerde: inmüen unde in kumber sweben8. 2282.

mttede f. Müdigkeit S. 2621.3388.

müen, .mttewen sehiv. Zw. be-schweren , belästigen: swennin daz liut mtiewen wolde F.3231. von der müede diu inmuowet S. 2021. daz in dazvil liitzel muote F. 3330. dazin daz niht aloino miiete F.2937.

miiezic Adj. müssig, unnütz:üppic oder müezic wort F. 1721.

mimen Zw. vermögen, können:mac oder kan S. 100. enmaeoder enkan S. 233. daz dumegest S. 2900. mehten diemir werden S. 1972.

munt m. Mund: ich hän denm. üf gebogen S. 4064. swesm. von gotes munde den wintziuht S. 4071. daz get mir vilübel üz dem munde S. 2783.diu wisheit get im wol zemunde S. 2775. diu rede getüz dem munde S. 2665. —Maul: vor zweier vihe mundenS. 3096. — Schnabel S. 2564.

iiiiiol m. die innere Natur desMenschen S. 178. 212- 1037.1122. 2547. — Gesinnung:solhes muotes F. 180. hohesmuotes F. 482. in einvaltemm. F. 3022. in guotem m. F.2902. — Stimmung: ein trüebermuot S. 2195. — Herz F. 492.852. 974. 3062. S. 1173. 3662.des herzen muot F. 3293. —Wille: S. 482. 487. 942. 4165.F. 512. 517. 821. muot undgedanc F. 483. sin unde muotS. 124. willen unde muot F.594. nach sines willen muoteF. 563. — Verlangen: S. 196.383. 3234. m. haben einesdinges F. 99. muot haben ze

einem, etwas beabsichtigen S.3709.

um.ol cn schw. Zw. begehren: dermuot enweste niht wes er m.solde S. 4165. daz ez von allemsinem muote got ze minnenemuote S. 3663. — swaz er siemuote dienstes an F. 3653.daz sie muotet iht an in S.3073.

muozlich Adj. zukommend, zu-ig S. 3283.

N.

nAch Adv. = nähe, nä; beinahe

F. 4157. 4583. S. 2143. vil

nach vgl. vil.nach Präp. nach; gemäss c. d.

S. 74.iiäehgAn Zw. c. d. folgen F. 66.

70.nagel in. PI. nagel F. 4086.

4088. negel F. 4065.nagelmäl n. Nagelzeichen F.

3404.nagen st. Zw. so nagent in die

tiuvel dan iS. 2325. wan daz

er die werlt negt S. 2322.naehe /. Nähe: ist ez iender in

der n., steht es nahe bevor, S.

867.nähen, zsg. nän, Adv. nahe F.

3493. 3711. S. 4093. vil nähen

beinahe F. 3622.nähen schw. Zw. nahen S. 2483.iiidiesf Superl. zu nähe, der

naahste S. 3664. ze nsehest S.

1989.nfthgebür m. Nachbar: dewederz

enmae ein n. bi dem andern

niht gesin S. 2685. hat sie

darin ze nähgebüren die tugend

und ze burgerinnen S. 413.naht /. Nacht S. 3571. die n.

hete der wege spor bedaht F.

4523. — des nahtes F. 4762.

S. 2179. eines nahtes Fi 1439.

4505. 4768.