28 1 ____

dat man dy zyt der 7 iaire nu zo sent Johans dage mitzsomer, as die 1394hiltomsvart zu Aiclie syn wirt, ouch by uns zo Coelne anvangeuweulde, ind ouch dat man de hilgen asdan mit sette in den kirchen,as gewoenlich is zo den zyden, as man statie plied zo halden, darzodat aflais gegeven is, want dan die werlt van allen landen dye vurderdarzo zydigen wurde, ind des got ind alle hilgen ind dat gemeynevolk in al der werilt up dy vurschreven zyt de me ind vurder, as wirye hoffen, geert mögen werden, ind desselven ouch dye land ind vurbazyederman bynnen ind buyssen unser stat de bes moechten. Ind umbdat dese groisse waildait vortgank erkriege, so bidde wir ure gnade,• as begerlich wir umber mögen, dat ir dit alsus lieven ind volvoerenwilt umb unss diensts wille, gelych wir ouch hoffen ind getruwen, dature gnade desem goitzdienst Sonderlingen geneygt syn soelen. Indherup willet uns ure gunstlige antwerde weder laissen schrieven mitdesem geenwordigen boiden.

Datum sabbato in vigilia epiphanie domini.

2. Una littcr« lieven Fvldevieh van Thoyriber'g, den dachen van sen Andreas,proist Fveselxn, den rehtmeistere.

Unsen fruntligen grois ind wat wir liefs ind gutz vermögen zoallen zyden. Erber, wiseri, besunder gude vrunde. Wir hain nu unsemlieven hern van Coelne gesebreven van dem aflais by uns zo Coelne\ anzuvangen, as uns ind unser stat van unserm geistligen vader payssBonifatius verleent is worden, as ir wale hoeren moigt. Also ist datwir uch sere vruntlich bidden, dat ir mit unsme hern vurschrevengütlich sprechen ind dat beste darzu helpen ind raiden wilt umb unssdienstz wille, as verre dat die groisse goitz waildait vortgank gewynnezo der zyt ind allirmaissen, wie wir unsem hern van Colne vurschrevengebeden han, dat steit uns getruwelich zu verschulden. Ind wat irdarzu helfet ind uch wedervert, des begeren wir uns ure gutlige ant-werde wederumb zu schrieven laissen.Datum etc.

3. Civitas Coloniensis. — Lieve vrunde. Wir schryven unsme herrnvan^Coelne van dem aflais ind gnaden, as wir van unserm geistligenvader paiss Bonifatius mit groisser cost erworven harf ind da, nademyd angenoymen wirt, allwege van 7 iairen zo 7 iairen vort duyrensal, dat uns gut duchte, dat man die zyt der 7 iair nu zo sent Johansdage mitzsomer, as die heiltomsvart zo Aiche syn wirt, by uns zoColne anvangen wulde, ind ouch dat man dy hilgen asdan myt sette