192

1393 Benedicti in festo deeollationis beati Johannis baptiste sunt concesse.Volumus autem, quod si alias visitantibus dictam ecclesiam beate Mariein capitolio vel ad eius fabricam manus porrigentibus adiutrices, autalias inibi pias elemosinas erogantibus seu alias aliqua indulgentia preterillam, quam nuper fidelibus ipsis devote visitantibus dictam ecclesiamsingulis septenniis sub dato 3. nonis novembris, pontificatus nostri annoquarto concessimus, in perpetuum vel ad certum tempus nondum elapsumduratura per nos concessa fuerit, presentes littere nullius exstant roborisvel momenti.

Datum Korne apud sanctum Petrum 18. kalendis decembris, ponti-ficatus nostri anno quinto.

Auf dem Umschlag: E.ta gratis.

Jo. de Pempelvoirde.

Nach dem Original im Stadtarchiv. In dorso: Indulgentia concessa capitolioin festo visitationis beate Marie virginis.

Nr. 114.

Papst Bonifaz IX. bewilligt all denjenigen, welche während der öffent-lichen Ausstellung der in den einzelnen kölner Stiftern aufbewahrtenReliquien reumüthig beichten und eine der Kirchen, wo die AusstellungStatt findet, besuchen, einen Ablass. — Rom, 1393, 14. November.

• Bonifacius episcopus, servus servorum dei, universis christifidelibuspresentes litteras inspecturis salutem et apostolicam benedictionem.Sanctorum reliquias, quorum animas in celo regnare credimus cumChristo, nos ac universi cbristiani pio amore venerare debemus in terris,ut dei honorantes amicos divinis nos beneplacitis coaptemus et illovumnobis propterea vendicantes patrocinium apud eum, quod nostris meritisnon valemus, eorum saltem obtinere intercessionibus mereamur. Cumitaque, sicut accepimus, per dilectos filios, clerum, accedente consensupopuli civitatis Coloniensis nuper canonice ordinatum existat, quodnonnulle venerande reliquie, videlicet sanctorum Ursule, Severini, Cuni-berti, Evergisli, *) "Vitalis, Agelolfi, Heriberti, Albini, Maurini, Paulini,

') Die Reliquien des h. Evergislus befinden sich in St. Cäcilien, des h. Vitalisin St. Maria im Capitol, des h. Agilolphus in St. Maria ad gradus, des h. Heribertin der Abteikirche zu Deutz, des h. Albinus in St. Pantaleon, des h. Maurinus inSt. Pantaleon, des h. Paulinus in St. Cäcilien, der hh. Mauri in St. Gereon, desh. Eliphius in St. Maria, des h. Felix und Adauktus in St. Aposteln, der hh.Ewaldi in St. Cunibert. (Gel. de magn. p. 227, 234, 262, 297, 307, 327, 359,362, 369, 377.)