16 2

1393 Eine gleichzeitige Ausfertigung auf Papier hat unmittelbar nach dem Texte:

Ouch is oeverdragen van Bachern ind Eiferen, dat man damit doinsal, so wy vur in dem punte darup oeverdragen gesclireven steit, dochdat dat umher geschie, ee dese scheidunge losgesprochen werde.

Ind wir Friderich greve zo Moerse ind herre zo Bayr, Friderichherre zo Toynhurg ind zo Landskronen, Heynrich Boilman van Daden-herg, ritter, dedingslude van unss herren weegen van Coelne, ind wirHeynrich van dem Pallase, ritter, Mathys vanme Spiegel zome Irgange,'Johan Quattermart in straishurgergassen ind Johan vayt van Merhem,dedingslude van weegen der steede van Coelne, bekennen, dat yeckligervan uns dem andern van beyden syden darvur gesprochen hait, desescheidunge ind saissunge, so wy dy hie vur geschreven steit, uss-zesprechen, zo volvoeren ind zo vollenden, ind dat dy besegelde brieveyeckliger partyen bynnen desen neesten eycht dagen oevergelevert wer-den ind alle Sachen vollvoyrt werden, as hie vur geschreven steit indgededingt is. Ind des zo Urkunde ind gantzer stedicheit hait mallichvan uns syn segel an desen brief gedruckt.

Datum anno domini millesimo trecentesimo nonagesimo tertio, feriaquarta post octavas penthecostes.

Vort han wir dadinxlude vurschreven van beyden syden mallichvan uns dem andern geloyft ind sich verbunden, of dat sache were,dat eynich gebrech in desen vurschreven sachen gevyele van unssersherren wegen van Coelne, also dat die nyet volvoirt en wurden, asvurschreven is, dat dan wir dadinxlude vurschreven van unss herrenwegen van Colne ind eyne mit uns her Alger der rentmeyster, de sichmit uns darzo verbunden hait, solen ungemaent inkomen zo Coelne indnyet van danne scheiden, van dem gebreche ensy genoich geschiet,ind in derselver wys, of eynich gebrech van der stede wegen van Coelneherin gevyele, so solen wir dadinxlude van der stede wegen vurschrevenungemaent inkomen zo Bunne ind nyet van danne scheiden, van demgebreche ensy genoich geschiet.

Datum sub sigillis nostris ut supra et reddituarii domini nostriColoniensis sub proprio sigillo absente meo, videlicet Friderici dominide Toynburg sigillo utitur de presenti.

Nach dem Original im Stadtarchiv. Die sechs unten aufgedruckten Siegelsehr verletzt.