Magnus von Reichersberg. Tageno. 315
Bischof von Seckau wurde 1231 (bis 1243) Heinrich von Zwettel,Probst von Maria-Saal in Kärnten, den der Marner in einem schönenLobgedicht verherrlicht hatte 1 ).
Der Priester Magnus hat in seine Chronik auch mit einiger Ver-kürzung den Bericht des Passauer Decans Tageno aufgenommen,welcher den Bischof Dietpold auf seiner Kreuzfahrt begleitete undin Tripolis gestorben ist 2 ). Sein genau und sorgfältig geführtesTagebuch wurde in die Heimath zurückgebracht und noch Aventinfand es in Reichersberg und machte eine Abschrift, in welcher jedochdie "Worte nicht treu wiedergegeben, sondern ziemlich bedeutendverändert sind 3 ). Tageno war noch 1184 des Bischofs Notar undCaplan gewesen, und eignete sich also vorzüglich für eine solcheAufgabe; auch der von ihm in den Bericht aufgenommene BriefDietpolds wird wohl von seiner Hand sein. Tagenos Bericht wurdeschon auf dem Kreuzzuge dem österreichischen Cleriker Ansbertbekannt, welcher ebenfalls Notizen für eine Geschichte des Kreuz-zuges sammelte, die er nach seiner Heimkehr mit Benutzung vonBriefen und anderen Actenstücken zu einer Darstellung verarbeitete,welche er nicht vollendet zu haben scheint; vom 16. Mai an isteinfach Tagenos Bericht wiedergegeben 4 ). Derselbe war ferner nebsteiner Anzahl anderer Quellen die Grundlage für die HistoriaPeregrinorum, welche Pannenborg für ein Werk Günthers hielt;diese Ansicht liefs er jedoch später fallen 5 ). Diese, oder nach Ilgenvielmehr eine gemeinsame ausführlichere Quelle, ist von Sicard
wird das Buch De online canonicormn regularium zugeschrieben, welchesB. Pez, Thes. IV, 2 irrig unter dem Namen Anselms v. Havelberg heraus-gegeben hat.
') Carmina Burana p. 79, vgl. die Ausg. des Marner von Strauch(1876) S. 7.
2 ) MG. SS. XVII, 509-516. Vgl. über ihn vorzüglich Riezler, Forsch.X, 87—98; Karl Fischer, Geschichte des Kreuzzuges Kaiser Friedrichs I(1870) S. 6—16; Pannenborg, Forsch. XIII, 317—319.
3 ) Aeltere Drucke nachgewiesen von Riezler, Forsch X, 88. Freher(1717) I, 407—416.
4 ) Erhalten durch Gerlach von Mühlhausen unter dem Titel: Ystoriade expeditione Friderici imperatoris edita a quodam Austriensi clerico qui eideininterfuit, wozu eine viel jüngere Hand gesetzt hat nomine Ansbertus. Ausgabemit Vincenz u. Gerlach, Fontes Austr. V. Vgl. über ihn Riezler Forsch.X, 87—98; Karl Fischer 16—29; Pannenborg Forsch. XIII, 317 ff. A.Chroust,Tageno, Ansbert u. die Hist. Peregrinorum, Graz 1892, wo die verwickelteSachlage in eingehendster Weise untersucht ist. —■ Ein armenischer Berichtdes Nerses von Lampron über Friedrichs Tod, übers, im Hist. Jahrb.II, 288—291, von P. Vetter.
5 ) Schlechte Angabe von Canisius ed. Basn. III, 2, 499—526. Aus-führlicher Nachweis der Quellen von Pannenborg, Forsch. XIII, 316—324.