Fragmente von Chroniken. Nienburger Annalen. 255
vor, und was von Otto III gesagt wird, stimmt durchaus nicht zudieser Ueberlieferuug 1 )- H. Herre aber nimmt jene Geschichte von1137 für seine Ilsenburger Annalen in Anspruch. Die Anführungenaus der Geschichte gehen auch noch weiter; die mit Konrad aus-gezogenen Kreuzfahrer werden als Märtyrer gepriesen, aber vonFriedrich I ist gar nicht die Rede. Dagegen folgen nun zahlreicheAuszüge aus den Legenden von Franciscus und Dominicus.
Aufser dieser sagenhaften Quelle mufs nun in Sachsen auchnoch eine Reichschronik anderer Art verfafst sein, deren Existenzsich ergiebt aus der Uebereinstimmung zwischen dem Annalista undChronographus Saxo, welche beide daraus geschöpft haben; dazurechnet C. Günther noch die Magdeburger Schöppenchronik, undScheffer-Boichorst die Gesta abbatum Bergensium 2 ). Nach densorgfältigen Untersuchungen Günthers 3 ) sind als Quellen jener Chro-nik zu erkennen, vielleicht Regino, sicher die Annalen von Quedlin-burg (I, 340), die Hildesheimer, wir dürfen jetzt sagen die Ann.Hild. majores (oben S. 26) mit der Fortsetzung aus St. Alban, dieRosenfelder Annalen, Adam von Bremen, die Vita Godehardi, Lambertund Ekkehard. Als werthvollstes, weil sonst unbekanntes Elementkommen dazu Sächsische Annalen, welche Günther vermuthungs-weise nach Nienburg an der Saale setzt; eine Vermuthung, welcheScheffer-Boichorst 4 ) zu fast völliger Gewifsheit erhoben hat; er nenntdeshalb das ganze Werk Nienburger Annalen. Hier also wäredanach unter Abt Arnold (1134—1166) die Compilation aus jenenQuellen mit Benutzung einheimischer Aufzeichnungen entstanden,und da Arnold auch, und zwar schon seit 1120, Abt von St. Johannoder Kloster Bergen bei Magdeburg war, erklärt sich der bedeutendeBestandtheil Magdeburger Nachrichten sehr leicht. Hier wäre dannauch die vorzüglich werthvolle Fortsetzung hinzugefügt, welcher amausführlichsten beim Annalista Saxo der vortreffliche, augenscheinlich
J ) S. 185: „Et quintus angelus, quod fuit Otto imperator tertius, qnibene angelus dicitur propter castitatem. de eo namque dicit hystoria quodesset vincens peccata de juvene carne, et quod ipse deliciosus adolescensuxore non frueretur." Das stimmt nicht zu der Geschichte von der Witwedes Creseentius, welche aber auch im Ekkehard zu lesen war.
3 ) Hist. Zeitschr. XXVI, 453. Ausg. der Gesta von Holstein, Magd.Geschichtsbl. V, 367 ff.
3 ) Die Chronik der Magdeburger Erzbisehöfe, Gott. Diss. 1871. Ichmufs mich bei dieser Gelegenheit dagegen verwahren, dafs mir, was sehroft geschieht, Ansichten zugeschrieben werden, welche ich nur berichtendmittheile, wie ich denn hier ausdrücklich bemerkte, dafs ich dem Vor-worte Winkelmanns, den Günther gar nicht nennt, zur Uebersetzung derMagdeburger Jahrbücher folgte.
4 ) Forschungen XL 485—490.