Druckschrift 
Publius Terentius
Einzelbild herunterladen
 

ANNOTATIONESdesse, inquit.τί δὴ ποιῶς πλέομ; οὐδεν λυπη δʼ ἔχί,ὥττόρ το δὲνδερον τοῦτον, καρτιον δάκρυον.Sed quid facis plus? nihil. habet etenim dolorNon secus atque arbor haec, lacrymas fructum suumQuod deinde in alijs additur, Abi sis, non est in utere Veneto: cuius fidem Muretus plerunque sequitur.eoque omisso uersus melius constat.Hoc nemo fuit minus ineptus.Minus ineptus, pro prudentior, inquit Priscianuslib. 3. & lib. 18. ubi in impressis ex ingenio scripse-runt, ἐν ἀρχῇ ἱn principio. οὐ δής σκράτους &c. Inantiquo Corbeiensi est, Thucydides in principio,καὶ ὄυχ ἡττου λῆϛαὶ ἠφνοὶ ὑησισται. αὐτι τοῦ καὶμᾶλλον ἐή σευον. Terent. in Eunu. Hoc nemo fuitminus ineptus: pro magis prudens. Confert enim di-ligens Grammaticus hunc locum cum illo Thucydidisqui initio historiae legitur, ubi πὸχ ἦττοῦ pro μᾶλλονseu ut Scholiastes notat, αντι του λιαν usurpatur.Sce.2. Conueni hodie adueniens. pag. 81.Conuenire hic, auctore Nonio, significat, obuiamfieri. Sic in Andria act. 2. sce. 2. Etiam puerum indeabiens conueni Chremis. Hoc propter Interpretemadmonendum putaui.Itidem patria qui abligurrierat bona.Recte hoc uerbum duplicata consonante à Mure-to hic scriptum est, sicut etiam act. 5. sce. 4. simplex,ligurriunt. Nam P. Victorius in doctißimis suis An-notatio-