Druckschrift 
Publius Terentius
Einzelbild herunterladen
 

IN EVNVCH.de Orat. Vt illi unde peteretur, uetus atque usitata exceptio daretur.Quae nunc condonabitur.Sic plane Interpres, idemque lex carminis requiritur.Genus loquendi antiquum est. Afranius Fratrijs, Idaurum me condonat. Plautus Rudente, Mihi tribolumobeamne duis, condono te. Sic denique Terentius ipsephorm. act. 5. scen. 8. Argentum, quod habes, condonanus te. Quocirca Glareanus sine causa hac locutio-ne offensus legendum putat, condonabimus.Act.1.Sce.1. Quid igitur faciam? pag.71.Haec e Menandro expressit, ut monuit Interpres-Fuisse autem Chaerestrati uerba ad Dauum cognos-citur ex Persio Sat. 5.Nil prius neque fortius.prius pro melius, utilius, antiquius, inquit Charisius. Sic apud Graecos, τὸν βέλτεον καὶ ἐρ τιμω τόρον,προτόρον τῇ φυσει δοκῆ. id est, quod melius est, achonore dignius, uidetur prius esse natura, ut scribitAristoteles in Categorijs.Neq perficies nauiter.Goueanus & Riuius notarunt legi etiam, perten-des: in quam significationem dixit Heaut. act. 5. scen.5. Video non licere, ut coeperam, hoc pertendere.Geor. Fabricio bona uideturlectio, quae est apud Charisium, neque pol tendes nauiter. quod tendere, ut ait,nauticum uerbum proprie usurpet ur, cum etiam na-niter, auctore Festo, à nauis uelocitate dictum sit.ProinD 3