Druckschrift 
Ein verschlossenes Land
Entstehung
Seite
304
Einzelbild herunterladen
 

304

Coreisclies Vocabular.

Abgaben

pusc

Mund

ip

aufhäufen

kwö kivi

Nase

k'o [jin hu

sammeln -

motär, motür

Hals

mok ku möng,

dieser

ji

Zunge

hjö

sein

ku

Lippen

ip siur

alt, früher

no

Zähne [Schläfen

ni

jetzt

jitsc

das Haar an den

kui mis

Kaiser

nemküm

Haupthaar

t'ö rök

König

nemküm

Wange

spam

Stadt

motür

Kinn

t'ök (?) t'äk

Bezirk

koür, koor

Hand

son

Vater

api

Faust

tsu mö kui

Mutter

ömi

Finger

son harak

älterer Bruder

mäs, mät

Schnurrbart

naros, narot

jüngerer Bruder

ao aä

Bart

njoi'n

Gatte

tsiapi

Hals

mok

Gattin

anhäi, an'hai

Kücken

tüng

ältcsteSchwester

mäs, mät, nuwi

Brust [ten

kasäm

jüngste Schwe- j

• XI •

Seite, beide Sci-

kjötü rangi

stcr )

nuwi, aa nuwi

Schultern

öske, ötke

Grossmutter 1

har api (Gross-vater)

der ArmNabel

p'är [koppäi kop, päis

Enkel

son tsa

Lenden

höri

Onkel

atsapi

Bauch

pai

Vetter

tsok ha

Knie

murrop, murup

Schwager

süi api

Bein

tari

Schwägerin

süi ömi

Fuss

par [(Fell)

verheirathete )

.

Haut

sär, katsok

Frau j

mjö nari

Knochen

spö, spjö

Schwiegersohn

sa höi

Kraft

him

Diener

tsjong

Leber

Ivan

Magd

kjötsip tsong

Eingeweide

ai

Beifrau

ts'jöp

Blut

P'i

alle

ta

Adern

mäik

ich, mein

na

Schweiss

stam

Familien- )

«

Speichel

ts'üm, ts'um

beziehung j

kuön sjok

Thränen

nunmur

Haupt

möri (?) man

dies

ji

Scheitel

tjöng paki

mein

na

Stirn

nima

Leib, Körper

mom

Augenbrauen

nun söp

Gerichtshaus

maro (?) pang

AugeOhr

nunkui

ein zweistöckig)Haus j

tarak

Gesicht

näs, nät

ein flaches Dach

täi