146 Fünftes Kapitel.

mehr ähneln. Das 6 und io wird stets wie ö und iö aus-gesprochen, mit einer Annäherung an das e, welcher Buch-stabe, rein gesprochen, nicht existirt.

Die beiden Buchstaben |, ji, und (j , häng, besitzendie Eigenthümlichkeit, zu den Consonanten zu gehören.Das häng wird entweder wie ein scharfes A, vor einemVocal, oder wie ng am Ende des Wortes ausgesprochen,während das ji nach einem Consonanten oder Vocal wie ilautet. Die Doppelseitigkeit dieser beiden Buchstaben zeigtsich auch in ihrer Benennung, da die andern Consonantenihre Unveränderlichkeit schon durch ihr gleichmässigesBeginnen und Ende, wie Kiok, niun, piup andeuten. £3das im Alphabet mit Ir bezeichnet ist, als Mischlaut zwischendiesen beiden Buchstaben, wird fast stets wie ein scharfes rausgesprochen, und nicht wie l; im Gegensatz zu dem Chine-sischen, in welchem das letztere durch ersteres ersetzt wird.

Aus dem Alphabet von 28 Buchstaben werden die '22zusammengesetzten und 182 einfachen Silben gebildet, diewiederum als Grundlage für die Zusammensetzung derWorte dienen.

Der Zweck der kleinen oben gegebenen Skizze dercoreischen Sprache soll, lediglich dazu dienen, ihrenCharakter im allgemeinen anzudeuten. Das Studiumderselben verspricht allerdings dem Forscher nicht dielohnende Arbeit, welche die literarischen Schätze derchinesischen und japanesischen Sprachen darbieten; ebensowenig ist es wahrscheinlich, dass unsere geringe Kenntnissderselben sich sehr vermehren wird, ehe die Schranken ge-fallen sind, die jeden directen Verkehr mit der Bevölkerungbisher fast unmöglich gemacht haben. Sobald dieser, wiezu hoffen steht, nicht ferne Zeitpunkt eintritt, wird solchemMangel durch das ernste Studium des von einem so grossenTheil der Bevölkerung des asiatischen Continents ge-sprochenen Idioms bald abgeholfen werden.