19(5

Johannes und Petrus am Grabe. Jesus erscheint Maria Magdalena*

Ze den andren jungem kament,do11945 Und saitent och für war alsusDas hin genomen wsere Ihesus.Johannes und Petrus die ge-schiehtWoltent balde geloben nicht,Als ich vor ain tail gesprochenhabe,U9J.0 Und lüft'ent sauient ze dem

grabeDie warhait schowan sunder

wan.Das grab sü fundent offen stau:Des wart ir hereze schreken

vol;Von vorcliten getorsten sü nntwol11955 Indas grab komen hin inUnd stunden t dar ob und

sachent drin.[83°«] Doch Peter durstekait enphieng.Das er indas grab do gieng,Und sprach ze dem gesellen sin11960 Das er zu im kaem dar in

Umb gesechen und umb gesücli.Allain fundent sü du tuchDar in er toter was vermachtUnd da mit sin hopt was ver-daht.H965 Sü giewgent us und heften wanEr wsere getrage hin von dan,Als och du frowe hat e geseit.Es wsere also mit warheit.Magdalena mit weinend

widerkanH970 Aber zu dem grabe gan:

lim.

War Ihesus getragen wsereDar umb tet si jamers schm-Die engel sprachent aber doWar umb si waineti also.11975 Si sprach: 'umb den herren

minMus ich mit jamer trurig SÖj»Und kerte sich von dem g raD

harum:Do sach si bi ir stan IhesWiDer fragte si der masre11980 War umb ir wainen waere.Do gedachte si und wände **'Er waere der herre des der

garte W*

Und sprach: 'liest du in g e 'nonien,

Sag mir war bist du mit in 1

komen11985 Und war hast du in getan?Und sprach: 'so nim ich i' 1

dan.'Do sprach Ihesus zu ir daAlsus mit namen: 'Maria!Als balde er si do nante,11990 Vil wol si in erkante,

Und nacher bas gieng si da

hin.Uf die erde viel si für iuUnd wolte sin fuss gerüret l 1Ir hereze fröden vil gewa«-[83<*J Ihesus sprach: 'nüt rüre mi<*;11996 Gang ze minen brudern, sag

das ichVon dem tot erstanden binUnd wil varen zfi dem vatt*

min.

11947—68 = VE, 6150—59.

11953. Der.

11956. VE. 6153: forisstantesintroapiciebant.

11965. geg-ent.

11966. = getragen.11969—12012 = FB. 6160—89.11978. im.11989. do aber der Zede nachgetr.