Die Hüter bestocken. Jesus erscheint Maria und dem eingekerkerten Joseph.

195

[Sarai

'1885

"890

'1895

Ü900

^Os

'1910

'1915

Dar umb sü gabent michel gut,Das si verkertin iren mütUnd also sprechent über al.Da von du lugi us erschalUnder die gemainen lüt,pie der warhait wistent nüt.Tedoch Pylatus wiste dasMit warhait, wie es alles was.Von den huterenMit rechten, guten mseren;Wan sü hettent im geseitVil gar die rechten warhait.Das schraib Pylatus alles garAn ainen brief, den simderbarDem kaiser er do saute,Der och- da mit erkanteDie sache der rechten warhait.Als im das alles wart gesait.Do Got erstund von todespin,ßald erschain er der müter sinZu dem ersten sunderbarMit tröste wunneklichen gar,Das si do sach an alle pinSinen lip so rechte flu,Also klar und also klug,fren si magt wesende trüg,Dem e was sölich sterben bi.Nu ewekliche todes triUnd alles laides iemer nieMit fröden gar an alles we.Do si in also wider sach,Lebent gar an ungemach,^° grosse fröde si gewanDie niema??. volsagen kan:Alles laides si vergasDa mit si e verseret was,

;;^5. vnd.~

899~i 192i = VB. 6130-41.19 03. an doppelt,JJ909. iamerl9 U. niemam.

Vil nie wart ir mit fröden bas

Denne laid ir hercze vor be-säss.[83rt] Si wart nie denne von herczen

fro11920 und anbettet in och do

Als iren herren und iren Got.

Ir laid was gar verwandelot

Infröde, der si hette me

Denne ir vor ie wurde we.11925 Joseph, der Ihesum begrub

Und in von dem crüce hüb,

Den viengent die Juden undlaitent in

Ocli gevangen umbe pin

Und woltent nach den ostran11930 Über in gerichtet han.

Dem erschain och Ihesus sunder-bar

Und nam sin wol mit tröstewar;

Von allen schlössen er in um-baut:

Wol beschlossen man doch denkserker vant11935 Da si in hettent ingeleit

Mit vil grosser Sicherheit.Maria Magdalena kam zehant

Da si Johannem und Petrumvant:

Den saite si du msere11940 Das Ihesus genomen wsere

Von dem grabe und hin ge-tragen,

Doch war, des konde si nüt ge-sagen;

Und die andern frowan zwo

11925—36 = VB. 6143-45.

11933 —3f> ohne Entsprechung in der Vli,

11933. umbant = untbant,

11937-40 = VB. 6146-49.

11938. Do.

13*