xii Einleitung.

das | allen litten nücze was 5907; als wir wol haut veruomen. wie | das allesgar von im ergie 12525; so vor e 13090, vor die 14743 und fast regelmäßig vorder Konjunktion daz 2591. 3243. 7757. 7984. 9955. 10599. 10725. 11261. 11863.12295. 13671. 14083. Daß es mehr darauf ankommt, die Versgrenze zu übenbrücken als den Sinneseinschnitt zu bezeichnen, geht daraus hervor, daß bei umbdas der Punkt nicht vor umb steht, sondern vor das: Joseph sich frowte umb.das | er Gottes sun pfleger was 2635; das hau ich geseit umb. das | ir allesmerkent dester bas 8515. Dagegen bei neuem Hauptsatz: fünfezehen füssehoch das erüce was | über sich uf. umb das | müstent sü . . . 11552. Auch unddas wird zusammengenommen: und wie sin lip verwundet was | verseret allent-halben, und das | gezerret was flaisch und hut 10392.V. Der Punkt steht zwischen Sätzen.

a) Bei Hauptsätzen gern, wenn zwei kurze Sätze einen Vers füllen: derJude schalt, mit zorne er gie 5284; die schlieffent. zu in er do sprach 8564;ebenso Punkt nach gnüg 8576, nach sprach er 9164. Dann auch zwischenlängeren Sätzen: ain ogenblick sin besser was | denn aellü du weit, nu merkentdas 10760; und lat es zehochgeziten sechen | ze den barfüssen. das wil ichjeehen 10888; ähnlich nach hereze 11504. Das entspricht also modernem Gebrauch;doch ist zu bemerken, daß der Punkt gern gerade in Fällen eintritt, wo die Vers-grenze eine störende Zerschneidung des ersten Hauptsatzes hervorruft, wo alsodas primäre Motiv für die Interpungierung dasselbe zu sein scheint wie bei IV:und lant och nüt lidig mich | von tich gan. für war ich sprich 9064; du sigistir sun, und och si dir | ain müter sig. also pflig ir! 10508; ähnlich Punkt nachtrinkent 9954, nach Worten 10240. Wie schwer dies Moment wiegt, zeigt sicham handgreiflichsten bei der Behandlung der direkten Rede: der Punkt steht fastnur, wenn Beginn oder Schluß der direkten Bede sich nur um ein Wort von derVersgrenze entfernt: do sprach du werde maget. 'sich | 2260; Ihesus sprach vildemütenklich | ze im. 'war umb . . . 8944; ähnlich Punkt nach also 10335; oder:er sprach: 'dem ich das nasse brot | gib', da mit er von im bot | . . . 8280;ähnlich Punkt nach funden 2230. Sonst nur noch: die Juden aber sprachen!do | . .. | ze dem richter. 'zwivel nüt 9151; 'stand uf, lebe.' das beschach 7430.

b) Zwischen Haupt- und Nebensatz steht der Punkt nur vereinzelt, wennbeide im Bahnen desselben Verses Platz finden: wer ist. du von der wüsti gat14195; doch war. des konde si nüt gesagen 11942. Wo die Sätze über zweiVerse greifen, tritt auch hier wieder der Punkt um so lieber ein, je härter derVersschluß einen der beiden Sätze zerschneidet: als wir vernun | das hant. sobist du Gottes sun 9074; dar umb wart vil grössü bett | umb si. die msenigherre tett 1310; das si doch uppeklichen tut | kain werk, es si doch sundergut 10652; so Punkt nach lept 336', gevellet 4922, dem 8282, sicherhait 8644,richthuse 9848, inen 13852. Interpunktionen, bei denen dies Moment zurücktrittoder ausscheidet und wesentlich Bezeichnung des Satzeinschnittes beabsichtigtwird, sind ungleich seltener, etwa: und sprachend. das Got sunder | im gnade