«7

Wb.: aber niederdeutsch scheint kallen nicht vorhanden.. Es

ist allerdings in vielen nd. Gegenden ganz, verschollen, aberes lebt noch südlich von Münster, in Kecklinghansen, Dorsten,Essen. Dort ist es ganz gebräuchlich. Aus mnd. Dialectebringt das nd. Wb. Beispiele aus Hannover, Lübeck, Rostock;hinzugefügt werden kann noch Soest; aus dein Soester Danielhabe ich mehrere Beispiele gesammelt.

krempel 3102, muss hier die Bedeutung Geiz, Knickereihaben und es liisst sich dann zusammenbringen mit dem hohd.Verbum krimpfen, krampfhaft zusammenziehen. Genaueres überdas Wort und seine verschiedenen Bedeutungen bei Hilde-brand im Deutsch. Wb. V 2007 f.

gemeels 23 (= gemaelze) gemeindeutsch gemaelde, ge-buws 12.17, mnd. gebuwete.

Diese Wortbildungen auf ze sind eine Eigenthümliohkoitmd. Dialecte; es haftet die Endung ze an Wörtern mit dornPraefix ge. Diese entsprechen also fast durchweg den nieder-deutschen und besonders der niederländ. Wörtern auf -ete,-to. Eine reiche Zusammenstellung solchen Wörter gibtBech in Pfeifers Germania X 395 ff. und XXII 200 ff-, wo erbesonders auch cöln, Schriften anzieht.

firpelij 2027, im Teuthonista verpelye, im Nd. ferpelye,firpel, ferbele, im Md. vorebil, vorebele; ob alle diese Formenauf ein mhd. vrevel zurückführen, ist noch nicht festgestellt.Die Endung ij wird das Suffix sein, welches von den roma-nischen ia, ie herrührend, im Mhd. uns als ie, im Nhd. alsei begegnet. Im Nnl. ist dieses Suffix y sehr verbreitet.

quaed ,11!) u , ö ft., ein im Mfr v Nfr., Ndsächs. sehr gebräuch-liches Wort, dessen Abstammung sich noch nicht mit Sicher-heit hat ermitteln lassen.

Ueber die muthmassliche Etymologie s. Mhd. Wb. I 792und deutsches Wb. V iggo • ungequetzet 2121 hängt nicht wieGroote meint, mit quaed zusammen, sondern mit dem mhd.quetzen, unserem quetschen.

entreent. Wir haben keinen Grund, dieses Wort miteinem anderen Stamme in Verbindung zu bringen , als mitdem, der in entreinen, beschmutzen enthalten ist.

Dass dasselbe Wort neun Zeilen vorher angewandt ist,