57

verzichten, welche der älteren Sprache geschmeidige Eleganzverliehen.

Die Negation en in Nebensätzen leitet uns über zu demGebrauche der

Negation eil in Hauptsätzen.

Die alte Negationspartikel en hat sieh noch erhalten, dochreicht sie nicht, wie im Got. und Ahd., wo sie allein zurvollen Negation des Verbums und des Satzes genügte, zurVerneinung aus: stets folgen oder gehen ihr voraus zur Ver-stärkung andere Negationen.

Wenn sie in den meisten Fällen auch nur an oft ver-wendeten Wörtern haltet, wie sein, mögen, haben, lassen,können, kommen, geschehen, so treten doch auch vereinzeltweniger häufig gebrauchte Verba mit ihr verknüpft auf. Ichführe alle Beispiele an, in denen sieh en zeigt:

bei sein

mögen

haben

522

OSO

102 1

941

1353

3002

1308

1 01-1

1708

2200

1883

kommen

lassen

2100

1 08-1

1155

231Q

2304

1807

2053

können

geschehen

3045

1317

1152

3066

1082

Ausserdem

enslieff 177

enwynnen 404

endreven 018

ensehaden 1400

enhalden 1052

anziehen 2311Lieber die Negation en oder ue hat Wackernagel in derFundgr. I und Dittmar in Zachers Ztschr., Ergänzungsband185 ff. gehandelt, von denen der erstere den Gebrauch der