54

Causalsätze.

>Sie worden eingeleitet:

1. durch so

1506/8 Sy dreven an dorch dye erde

eyn schyrm zo der Nuysser gravenso sy dat bollwerk woulden liaven.

2. durch indem

1213/14 sy stunden eynen swaere staut

in dem dye katze veyrlich brant.

3. durch umb dat

1318/21 eyer vyel) idt swair üo ki'iegen

dat lioird man dair manchen klagenumb dat wurden doit geslagender burger boenre int gemeyn

Aehnlicb 03, 3042.

Wollen wir auf den Ursprung dieser Conjunction zurüok-gehen, so werden wir, gerade so wie üf daz auf ein üf dazdaz sich zurückfuhren Hess, als Grundbedeutung umbe dazdaz = proptcr ea quod annehmen müssen. Im Mbd. ist umbedaz, wenn überhaupt vorhanden, so doch sehr selten. Im mnd.Wb. ist es von Lübben mehrere Male belegt. Aus dem Mnl.,das diesen Ausdruck liebt, führe ich an:

omme dat = weil Flor, ende Blanccfloer 142, 1330, 2022,2122 u. s. w. Rein. 4058, 5420.

Im Ndl. hat sich aus dem Worte noch eine andere Be-deutung entwickelt, nämlich damit, in welcher es last aus-schliesslich in Maerlauts Rymbibel erscheint.

Comparativsätze.

1. Wonn ein Urtheil gefallt werden soll, über die Gleich-heit der beiden in Betracht kommenden Grössen und dieselbebejaht oder verneint werden soll, so wird der Nebensatz an-geführt :