Druckschrift 
Sprachliche Untersuchungen zu Christian Wierstraats Chronik der Stadt Neuss : ein Beitrag zur Sprachgeschichte des Mittelfränkischen im XV. Jahrhundert
Entstehung
Seite
38
Einzelbild herunterladen
 

38

3. stayn.

Formell aus beiden Stämmen, von der Wurzel sta sowohlwie von der secundären staut treten auf. Langer a-Lautwechselt mit langem e-Laut, der letztere aber ist bei weitemder seltenere. Wurzel sta.

Praes. Imperativus.

ich verstayn um > verstee ao.soer steyt

wir stayn 54 stayt ,523,2m

sy staynt 3093 Inf.

stayn 32Wurzel stant.1 in per. Praeterit.

staut mi Hl- S. stund.

I. 10. PI. stunden.

Im Praesens ist das n in der Mehrzahl der Fälle erhalten;dass man /tAwjif schon früh (seit dem XII. und XIII. .Jahrh.)den Versuch machte, dasselbe zu beseitigen, dafür bringtWeinhold mhd. Gr. §335, alem. Gr. § 323, bair. Gr. Sj 271zahlreiche Belege.

4. doyn (ttmn).

Praes. Praet.

111. S. deitüojjs I. Hl. S. deed

, 111. PI. deden.

1 m per.

doyn 9]

Praeterito-Praesentia.

a al.Praes. Praet.

S. sali »08salt 21H1

sali III. S. soulde.

PI. I. III, sullen U28, ise? I. EH. PI. soulden.

weiss.Praes. Praet.

S. I. III. weis IN. S. wusste im]

l'l. II. WVSSet, wvsl III. PI. uussten « sa