Druckschrift 
Sprachliche Untersuchungen zu Christian Wierstraats Chronik der Stadt Neuss : ein Beitrag zur Sprachgeschichte des Mittelfränkischen im XV. Jahrhundert
Entstehung
Seite
37
Einzelbild herunterladen
 

37

Unthematische Verba.

Vorbemerkung: Bei denjenigen Verbalformen, die oftmalswiederkehren, glaube ich auf die Angabe bestimmter Stollenverzichten zu dürfen.

1. sin.Ind. Praes. Conj. Pia es.

bin i89o

bys, byst «12, 040yst f )8 7, is, 's 55 sy

Plur. Conj.

syn, syntsytsynt, syn syn.

In die. Praet. Conj. Praet.

JI. was III. were, wer

III. Plur. waren. weren

Imper. Infin. Partie,

bys syn gewest

sytwas ist die allein vorkommende III. Pers. Sing. Praet., daswar 454 in der Grootesclicn Ausgabe ist ein Druckfehler derletzteren. Im Originale steht was. Als Participium kommtnur gewest vor, eine Form, die sich bereits seit dem XIII. Jahr-hunderte in Mitteldeutschland, seit dem XIV. auch in Bayernverbreitete (Weinhold mhd. Gr. § 348).

2. gayn.

Dass in der III. Pers. Plur. sich noch das alte t erhallen,haben wir bereits gezeigt.

Praet. Partie,

gingh gegaen sog und

gyngen begangen mu-

Es herrschen myv die /i-Fornien, also auch im Inf. mirffavn, nie »-en.