31

vor o stets, vor a oft in k verwandelt, erhält hei Wierstraatim Praeteritum immer <lie alte Verbindung, also quam n.w,1700, quamen gas, lies, conj. Praet. quemen i 88 i, 2207- I» derPraeposition zwischen ist das w voealisirt und zu u geworden:tuschen.

Mhd. in. Aus älterem m ist das n in bungart 2830 (aber1333 boumgarden) hervorgegangen. Verdoppelung des ein-fachen m finden wir in nummer 771 (meiner), himmel 2788.

Linguale.

Mhd. (1. Beachtenswerth ist das epenthetische d in bene-didong 878 (mhd. benediunge); auch im Cöln. ist dieses unorga-nische d nicht selten: Koelhoffs Chr. vermaledidung Blatt sb,Prommann II soe benediden; auch im Nieder!. Teuth. benediden,Maerlant 40a, 2371 benediden. Einen Ausfall des d linden wir inwer 8 7 ( = weder), dem mhd. dräte entspricht draed 19s, wäh-rend 888 die Form traede sich zeigt.

Mhd. /. Die alte Media ist in der Regel unterschoben.Reimbelege sind rijden: sijden : mijden 117,1337, baden (=bäten):genaden 1736, genade: spaede: traede H80 , genaeden: verraedenoss,hereiden: beiden 1102; geleiden: bereiden 1000, erden: herden 77c(=herten), balde: gewalde 735, doede: noede 323, gehlen: mel-den soii u. s. w. Nur ritter und die mit diesem Subst. zusam-mengesetzten Wörter behalten stets das doj)pelte tt; hatten131,2881,3071 wechselt mit hadden 122,2151,3010; im Auslaute stehtbald t, z.B. stat 3026, bald d steed leo, bald dt kundt«, nachWillkür. Verschärftes d ausser in hadden noch in bidden 92,1 edder 502-

Mhd. ;. Auch hier zeigt sich Schwanken zwischen erhal-tenem und verschobenem Dental, groit: noit 13, moyt: groyt7i,io85, waydt: maydt (=mäz 191): rayt 228, stat: dat 200, zijt:vlijt 277,1286) schoit (=sch6z): doit 344, groit: geboit 48«) dat:hat 757, kruyt: uyt 944,1021, bloyt: groyt 1070, verdroyt (Verdruss):noyt 2:«, groit: bogemoit 1773, vat: hat 144.3 etc. Verschobenest zeigen folgende Stellen:

wyssz: vlyssz 220, sie, ijsz: vlijssz 2000, bussen ( = bühsen):schussen an;,, vassen: passen 119, gehas: was 14 oi, 2033, dass:wass ( = wahs) am«, uyss: laudamus 2835> sass: was 2 987 (erat),