LXXVIII A. J1AIKRISCHE BEICHTE 397

beichte den Vorzug zu verdienen, den verschiedenen Ursprung der zweiteile des gebeles zeigten deutlich schon dessen hss.: A weist im erstenabwechselnd ka und ki als vorsatzparlikel auf, im zweiten nur ka, ga;und während B in jenem ka, ga, ke, ge, ki, gi wechseln lässt, gebrauchtes in diesem niemals ki, gi. also verwendete B letztere form nur dort,wo die vorläge sie bot. das bestätigt die beichte, welche gleichfallsmehrfach ki kennt und zwar auch an solchen stellen, ivo das gebet kahat: daraus geht dann hervor, dass die hs. von SFleurg weder denechtesten lexl noch denjenigen darstellt, welchem die hss. des gebeles ent-sprangen, erhellt aber jetzt, dass die beichte ohne nennenswerte sach-liche Veränderung in das Emmeramer gebet aufnähme fand, so entfälltdie möglichkeil, mit Scherer (excurs zu LXXVIII B) zu behaupten, dassder erste teil des gebeles (die beichte) aus dem zweiten interpoliert wordensei, und damit verliert der ganze excurs samt seinen reconslructions-versuchen die überzeugende kraft, wenn ich ihn trotzdem unten wieder-abdrucke, abgesehen von den bemerkungen s. 565/'., welche durch denfund der beichths. hinfällig geworden sind — mehrere lesarlen der hs. Bdes gebeles empßengen durch die beichte beglaubigung —, so geschieht dasdarum, weil ich in diesem buche überhaupt nur das positiv falsche zustreichen mich für berechtigt erachtete, aber ich verhehle nicht, dassich über den zweiten teil des Emmeramer gebeles wesentlich anders denkeals Scherer: in dem lexl der hs. B erblicke ich keine systematische Ver-kürzung, sehe vielmehr den lexl A für einen aus der beichte interpoliertenan. soso dir gezeh st B z. 16 scheint mir zweifellos dem enli dino canadasin von A vorzuziehen.]

B. S. EMMERAMER GERET.

A codex ii), VI, 132 des Stiftes Tepl in Böhmen, 224 s. 8°, IX JA.,

aus Oberallaich (s. 1 Isle liber est sancli pelri apostoli..... s. 224 Iste

über esl sancti pelri apostoli in obernallach), besteht aus zwei hss.: 1) einempoenilenliale, dem s. 88—96 notizen de seplem gradibus, de officiis seplemgraduum und eine unvollständige consecralio aqtiae fervenlis angehängtsind; 2) einer samlung von gebeten, beichten, lilaneien, segens formein,in welcher vorliegendes stück s. 182—186 einnimmt. FPfeiffer for-schung und kritik auf dem gebiete des deutschen allerlums 2, WienerSitzungsberichte, philos.-hisl. Masse, LH (1866), 20—38. MPfannerer

alld. beichl- und gebelformel aus einem codex des Stiftes Tepl (programmdes k. Ii. gymn. zu Pilsen 1870). berichligungen verdanke ich prof.WToischer und n. GHelmer. \\ co d. lat. 14345, Rat. SEmm. 345

(olim I). 70) der k. bibliothek in München, 117 bl. fol., XI jh., enthältdie briefe Pauli mit deutschen gl. und darnach von anderer hand aufdem letzten blatl (117"; 117 b ist leer) unser gebet. BJDocen einige

denkmäler der ahd. literalur (1825) s. 6. HFMafsmann abschw.

(1839) nr. 30. KRoth denkmähler der deutschen spräche (1840) s. 32.