,166

J.XV1I DIB STRASSnuilGER ICIDE

hlique, Paris 1577 (die erste ausgäbe von 1576 — s. Graesse Ire'sor 1,460— habeich auch in Paris und London nicht erhallen können), s. \ 18 f.enthält nur die französischen formein und von der ersten deutschen dieWorte In Godest, &c. PPilhoeus annalium et hisloriae Francorum scri-

ptores xii, Paris 1588, s. 351— 354. MFreher foederis Ludovici Ger-

maniae el Karoli Galliae regum formulae, o.o. (vorr. datiert 'Heidelbergae')1611, 8 bl. Idein 4°, nach einer abschrifl von JBongars. JBBRoque-

forl glossaire de la langue romane 1 (1808), xx: facsimilc. wiederholtMG. SS. II, lab. viii. besser bei deMourcin sermens prele's ä Strasbourg(Paris 1815). am besten les plus anciens monumenls de la languefrancaise (Paris 1875) album pl. 1, wo leider das zweite deutsche stückfehlt. UFKopp Heidelb. jahrb. 2 (1809), 5 abieil. I, 315—319.

JGrimm in den MG. SS. 1! (1829), 665. 666. \VWackernagel

altdeutsches lesebuch 1835 s. 25—28. GHPerlz Nühardi — editio

altera in usum scholarum (Hann. 187 0) s. 37—41. JBrakelmann

ss. f. d. phil. 3 (1871), 85—95. AHolder Nühardi hisloriarum

libri quatluor (Freiburg und Tübingen 1882) s. 34. 35. der roma-

nische lexl (breite samlung aller dazu aufgestellten erklärungsversucheund conjecluren bei AGaste les sermenls de Strasbourg, 2 e ed., Paris1888) nach FDiez altromanische. Sprachdenkmale (1846) s. 3—14. diewortlrennung der hs. geht vielfach fehl.

1 im jähre 842. 17. 18 so fram — furgibil] vgl. LXXI1I, 20.

18 eine lücke im deutschen texte wegen nichtWiedergabe des roma-nischen el in aiudha el in cailliuna cosa (:. 11) braucht man nicht mit Diezanzunehmen: vgl. JSlürzinger modern language noles 1, 141. 20 mi-

nan miillon] vgl. LXVIII, 2.

LXVIII PRIESTEREID.

A cod. lat. 6241, Fris. 41 (olim IS. F. 1) der k. bibliolhek inMünchen, 142 bl. (das erste früher auf den vorderdeckel geklebt ge-wesene ist ungezählt) fol., IX/X Jh., enthält bl. 1—39 eine canonen-samlung (concilien und decrela ponlif) nebst einigen anhängen; dannvon anderer hand bl. 40—51 die Mainzer synode 847, bl. 51—77 dasconcil zu Tribur 895, bl. 11 —81 'episl. Nicolai papae ad KarolumMogontiaccnsem archiepiscopum' (der im excurs zu erwähnende brief anKarl, Salomon und andere bischöfe), bl. 81. 82 'eiusdem ad SalomonemConslanl. episcopum responsiones' (S64), bl. 82—87 und wieder 90—142'excerpla ex variis epislolis paparum et conciliis', bl. 87—90 'capilulacontra ludaeos Karoli M. el caelerorum regum' (Schmeller). bl. 100 abder prieslereid, darnach Sacramenlum quod dommis papa Leo iuravit undSacramenlum parentelae quomodo inquiremlum sit. Triburiense concilium.

FKunstmann in der Tübinger theologischen quarlalschrifl 1836s. 531—536. HFMafsmann abschw. (1839) nr. 70. PPiper die

älteste deutsche lilteralur (Berlin und Stuttgart o. j.) s. 135 anm.