430
Codex. L. X. Tit. 16. De annonis et tributis.
sich beifalleu lassen, oder dem Inhalt gegenwärtigen Gese-tzes zuwider nach einem Schatze au einein fremden Orte g e "sucht und ihn gefundeu hat, der soll gezwnngeu werden, da*Ganze an den Eigenthüiner des Ortes zurückzugeben, und al»ein Uebertreter des heilsamsten Gesetzes gestraft werden. Hater hingegen zufällig beim Plliigen oder sonstiger Bearbeiln"?des Bodens eiues Andern, oder irgend einem Zufall, nie«"absichtlich forschend, auf fremdem Boden einen Schatz gef"""den, so soll er das, was gefunden worden, zur Hälfte bei"' 1 'teil, und zur Hälfte abgebeu, [d. h.J mit dem Eigentbüm erdes Grnud und Bodens (heilen. Dadurch wird Jedem Gerech-tigkeit widerfahren und Niemand nach fremdem Gute strebe"'Geg. d. 10. Oclbr. 474. u. d. C. Leo dem Jüngern.
Sechzehnter Titel.
De annonis et tributis.(Von den Naturalabgaben nud Steuern. S7 )1. s»)Die vacant gewordenen [Anweisungen auf] Naturalabgab*und Fourage sollen fernerhin an den Fiscus füllen 50 )> ,nicht von den städtischen Behörden an Andere vertheilt, i ,oCzu öffentlichen Zwecken ohne Kaiserliche Verordnung verW«det werden, welche sowohl die Schenkung als den Zv? eder Verwendung näher ergehen wird. Ebensowenig s °[aus den Fiscaleinnahnien Hölzer zu Privat- oder öll'entli"-' 11Bauten verwendet, oder zu deren Ankauf Gelder ohne J^ a, f,liehe Verordnung hergegeben werden. Und soll der daWHandelnde dem Fiscus den Schaden aus eigenen Mittelnsetzen, und die betreffende Canzlei [welche dies gestattet!schwere Strafe verfallen,
2. D. K. Valerian. u- Gallien, u. Valerian., £"*Alntiochus.
Die Schulden müssen zwar nach Maassgabe dessen»
57) üeber das Römische Steuerwesen hat man die class ^Abhandlung von Savigny in der Zeitschrift n. s. w % ,^ e ,S. 320. sq., dem ich in Uebersetzung der Ausdrücke lo'o
58) Griechisch und unglossirt. , e»
59) AI ayo).u£ovam ir> Xomhr ui'rioi'ic), y.nl al y.Kji0.mi a> ' ' a ,i
ist hier von solchen Natnralliefcriingcn die Rede, W e '' e iustädtische Beamte (sonst auch Staatsdiener aller Art) a; o/ /,.Einkommen augewiesen waren, man s. darüber Jac. „icad Cod. TL XIV. il.paralitl. vacant geworden *W» a c.durch erbloses Absterben der Berechtigten; s. ai>c h » e dei>'ad h. I. xtipahm&vai sind capitationes j in seltener *>tung, s. Savigny a. a. O. S. 341.