114
Codex. L. VII. Tit. 61. De relalionibus.
wenn nie in Deiner Abwesenheit eine Vertheilung desselbengetroffen haben. Geg. <J. 13. April.
3. Dieselben an Fortunata.Wenn du mit deinem Bruder deine Mutter beerbt hast,so hat dein Bruder durch Vergleich mit den ErbschaffsschuM-ncrn über dein Erblheil, oder dadurch, dass er ohue deinenWillen Klage erhoben, die dir zu deinem Erbantheile er-worbene Verbindlichkeit nicht aufbeben können. Geg. zuRetria d. 11. Oclober u. d. C. d. K.
Einnnusechzißster Titel.
De relationibus»
{Von den Berichten ').)
1. Der Kaiser Vonstanlinus an Profuturus, "Pr'äfeCtehdes (ietreidfiiiarlcts.Wenn ein Richter es für gut befunden, zu berichten, sodarf er zwischen den Parteien nicht Recht sprechen, sondernmöge vielmehr darüber, woran er Austand nehmen zu dürfengeglaubt, Unsere Wissenschaft befragen, oder wenn er einErkenntnis» ertheilt hat, so soll er nachher die streitenden Par-teien nicht durch einen versprochenen ') Bericht abschrecken,damit nicht wider ihn appellirt werde, sondern wissen, dass |nichts desto weniger die Sache im Wege der Appellation ver-handelt werden soll. Auch soll au Uns nichts eingesendetwerden , was noch einer vollständigen Instruction bedarf. Sooft aber der Richter verspricht, an Unsere Wissenschaft Be-richt zu erstatten , so soll den streitenden Parteien sofort eineAbschrift von der Anfrage zu ertheilen vor den Acten befoh-len werden, damit wenn etwa Einem der Bericht nicht voll-ständig oder unrichtig erscheint, derselbe ohne Zögern soforteine Gegendeduction s ) zu den Acten einreichen möge. Geg.zu Sinniuin d. 27. Januar 319. u. d. C. Constantinus V.u. Licinius.
Autli. Ut judices non exspectent. §. 1. (JVou. CXXK. c. 1.)
IVach neuerm Rechte soll die Sache nach vorheriger voll-stündiger Prüfung durch Erkenntnis» beendigt, und dieses zurHülfsvollstreckung befördert werden, sobald nicht dawider ap-pellirt worden ist.
6) An den Kaiser.
7) l'romissa, hierin liegt nämlich eine Androhung, s.Gbth. ad Cod. Th. XL 29. 2.
8) Diesen Ausdruck habe ich für refufaloriae preces angenom-men; Gegenaus führuug möchte Manchem zu unbestimmt
erscheinen.