! VonGabusien.

Abusygebe dem <Lappif den teüesch^s en namen/vnnd seind die ^äldte sichMM M schlicssen vnd Häupter machen, da vssollen wirspzechen Gabu^/sosp:ech,-K^^W^Z-en wir Cappts. Sye wollen habenkaite» lujft. wann in warn?em lußr würden sye nymerFesHloffen Z« häupteren. Sye hant all napur des <Lapves/vnd seind jn ganyänkch an den bletteren / biysc»lang das sye bletter machen so werden sye weyss; / au^den machet man competz? über jar zü behalten/als mrvonAüben sagen werden.

Von SarsiranZ.

Arstrang istimlatin Z)encedamus^>^.genant/oder Fenicull»spozcinus/istwarm vnd trucken. ^erwcindarinsye gesotten würc/benympt harnwynde/blntgang/vn verstopffung leber/vnd mü-yes. Sas kraut auch Flotten in wein vndoley/vnd gepflastert aupwendigerwcycheedie harten leberen/vnd mily. Aas wafserdarin sye gesotten würt / vnd Gersten waj>ser vertreybt alle boffe kalte ftüchtnuß vonlung/lcbcr/bmst/vnmlltz. tVeren sye auchgar kalt / oder der mensch wer kalt / oder diezeye/so laß sye syeden in wein mm dem safsrfüfholy/vnd gib denen das jn.

VonSopjfc.

^>Äpffetstnit änlich seinem latinischennammen Lutiago/oder Kumulus/oder 6.upulus. Sein blum würt lang Zeyebehalten von wegen jrer grossen kraffr/davonkomptdas grymn:e wo:t/^opffe f<u»lec nymmer.^Lr ist scharpffes vnnd starckesgeschmackö/v»id ist warn? vnd crucken vndreyletdie lynngen ding/vnd schneydec miteseiner krafft/vnd bewart alle fiiessende ding^nsauligkeir/vnnd verzugllchkeitjresge- ^schmacks/davon kompt jmdas ernuylstden wassersuchtigen in weingesottm/vnndden wein germncken.