Druckschrift 
De la civilisation
Entstehung
Seite
57
Einzelbild herunterladen
 

C 5 ? )

ne voit dans cette marche que la plus parlait?justice.

« Ainsi cette égalité qui paroît violée, quand on se« home à considérer lâge contemporain, se retrouve« parfaitement, si on embrasse dans ces observations« les divers âges de la vie des nattons , et la suite des« générations dont elle se compose. » (i) et noirailleurs est la véritable égalité, et toute .autre renversela société. La société ressemble à une famille lesaînés, beaucoup plus avancés en âge que leurs ca-dets, les précèdent naturellement et leur doivent pro-tection et secours, sans être pour cela dune originesupérieure à eux et sans avoir des droits plus étendus àlhéritage paternel. Et les puînés préparés par lédu»cation , parvenus à âge d'hommes , jouissent des mêmesavantages-, les aînés cependant restent parmi eux avecla considération de leur primogéniture; ainsi lanti-quité de la naissance donne une considération touteaussi naturelle dans la société. Tout seroit troublédans une famille, si les cadets, au lien de recevoir ladirection de leur aînés, se révoltoient contrenx sousprétexte de légalité qui existe entreux par lu nature ;tout marche dans lordre parce quils se soumettentà leur salutaire patronage. Et dans la société, cesont aussi , comme dans la famille, les plus avancésen âge, en vertus, qui aident le père dans laccom-plissement de tous les devoirs envers les enfans. Lesdroits de tous sont le libre et assuré développementde toutes les facultés physiques et inorales. Les devoirsdes plus avancés en âge, en expérience, sont la pro-tection de légalité de ces droits. En effet, si nousle comprenons bien, les hommes sont tout à la foiségaux et inégaux, cest-à-dire, tous fils dun mêmepère, frères enirenx, descendans dune même origine,destinés à une même fin; voilà légalité qui existeentreux. Mais en même teras il y a entreux les plusgrandes illégalités de force physique, dintelligence,de caractère, de manière que lon peut dire quils sonttout à la fois égaux en droits, et inégaux en moyens

(l) Mr, Garnier; traduction dAdam Smr.li.