Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
703
Einzelbild herunterladen
 

vou

|| Fig., Promettre dune manière particulière. L*ami-tié que je lui ai vouée. || Employer particulièrementavec zèle, avec suite. Il a voué sa plume à la vérité.

|| Voué, ée. participe.

VOULOIR, v. a. (lat. volo, vouloir.) (Je veux, tuveux, il veut; nous voulons, vous voulez, ils veulent.Je voulais. Je voulus. J'ai voulu. Je voudrai. Je vou-drais. Que je veuille, que tu veuilles, quil veuille ;que nous voulions, que vous vouliez, quils veuillent.Que je voulusse. Foulant. Limpératif Veux, voulons,voulez, nest usité que dans certaines occasions très-rares lon engage à sarmer dune ferme volonté.Voir plus bas Veuillez .) Avoir intention de faire quel-que chose, sy déterminer. Il veut partir demain. ||Commander, exiger avec autorité. Il le veut. || U sedit Des choses qui ont autorité sur lhomme. La loi,la raison, la religion, la morale, Vhumanité veutque... || Le malheur a voulu que ..., Il est arrivé parmalheur que... || Vouloir, Désirer, souhaiter. Onvous donnera tout ce que vous voudrez. || Il ne sait cequil veut, se dit Dun homme irrésolu, qui ne saitpas prendre un parti. || Je voudrais, se dit au lieu deJe veux, pour exprimer modestement Le désir dob-tenir une chose. Je voudrais vous entretenir en parti-culier. Pour exprimer Une sorte de défi. Je voudraisbien voir ce/a.|| Faire de quelquun ce quon veut, toutce quon veut, Avoir un grand empire sur ses senti-ments, sur ses actions. || Cet homme veut ce quilveut, Il lexige, il le veut fortement. ||Prov., Ce quefemme veut, Dieu le veut, Les femmes veulent ardemment ce quelles veulent, et elles viennent ordinaire-ment à bout de lobtenir. || Par forme de souhait,Dieu le veuille. Ou Pour marquer quon doute dunechose, quoiquon la souhaite. || Je veux bien que voussachiez, se dit au lieu de Sachez, apprenez, pourmarquer une espèce dautorité, comme de supérieurà inférieur. || Vouloir du bien, vouloir du mal à quel-quun , Avoir de laffection ou de la haine pour lui.On dit, Que le mal queje lui veux marrive, me puissearriver, pour annoncer quon est loin de souhaiterdu mal à quelquun. J) Se faire bien vouloir, mal vou-loir de quelquun, Gagner son affection, sattirer soninimitié. || En vouloir à quelquun, Avoir contre luiun sentiment de malveillance. || En vouloir à la viede quelquun, Avoir formé le projet de le tuer. || Jemen veux davoir fait cela, Jen ai du regret, du re-pentir. || En vouloir à une personne, à une chose,fam., Avoir quelque prétention sur cette personne,sur cette chose, en avoir quelque désir. || A qui envoulez-vous? Qui demandez-vous? qui cherchez-vous? Qui prétendez-vous attaquer, offenser? (| A quien veut-il? De qui se plaint-il ? de qui lui vient sonchagrin ? || Que veut dire cet homme ? Que prétendcet homme? que demande -1 - il ? que prétend-il mefaire entendre? || Que veut dire ce mot? que veutdire ce procédé? Que signifie ce mot? que signifiece procédé? Que veut dire cette clause ? Cette clausene signifie rien, j] Que veut dire cela ? que veut direceci? semploie quelquefois pour marquer Un simpleétonnement; et, Qu est-ce que cela veut dire? pourexprimer Un sentiment mêlé dimprobation. || Vou-loir , Consentir. Oui, je le veux bien. || Par civilité,à la seconde personne du plur. de limpér., qui faitalors Veuillez, Ayez la bonté, la complaisance de.Veuillez nen rien dire à personne. || Fam., Je veux bienque cela soit, je veux que cela soit, Je suppose quecela soit, quoique je nen convienne pas ; ou Quandcela serait vrai... || Voulez-vous bien, formule impéra-tive. Voulez-vous bien vous taire ? Taisez-vous. ||

YOY 7 o 3

Vouloir, Demander un prix dune chose qu on veutvendre. Combien voulez-vous de ce cheval ? || Vou-loir , Etre dun caractère ou dune nature à deman-der, à exiger telle chose ou telle autre. Il y a des en-fants qui veulent être menés par la crainte. Cela veutdu temps. || Vouloir, en parlant Des choses inani-mées , Pouvoir. Ce bois ne veut pas brûler. || Voulu,ue. participe.

VOULOIR, s. m. Acte de la volonté, action de vou-loir. Il en a le pouvoir et le vouloir. || Fam., Malinvouloir, Intention maligne, intention ae nuire.

VOUS. pron. j^ers., plur. de Tu. (lat. vos, vous.)On sen sert aussi au smg. par une civilité dusage.Vous êtes le maître. Voyez Tu.

VOUSSOIR ou VOUSSEAU, s. m. (lat. voluta,voûte.) t. darchit. Chacune des pierres qui formentle cintre dune voûte. Voussoir est plus usité queVousseau.

VOUSSURE, s. f. t. darchit. Courbure, élévationdune voûte, ce qui en forme le cintre. On le dit aussiDes portes et des fenêtres en arc.

VOÛTE, s. f. Ouvrage de maçonnerie fait en arc,et dont les pièces se soutiennent les unes les autres.Voûte en plein cintre, en anse de panier, en demi-globe, surbaissée, en ogive. || La clef de la voûte, Lapierre du milieu de la voûte: elle sert à fermer lavoûte, et à soutenir tous les autres voussoirs. || Fig.,C'est la clef de la voûte, se dit Du point capital duneaffaire. || Par analogie, La voûte dune caverne, dunantre, etc., La partie supérieure dune caverne, etc.,parce quelle est ordinairement cintrée comme unevoûte en maçonnerie. || Fig., Une voûte de feuillage,de verdure, Un berceau formé par des branches dar-bres , par des plantes grimpantes. || Fig. et poétiq., Lavoûte du ciel, des deux . La voûte azurée, étoilée,céleste, Le ciel. || En t. de maréchalerie, La voûte dufer dun cheval, La partie intérieure de larc de cemême fer, laquelle est opposée à la pince. || En t.danat, La voûte palatine ou du palais, La cloisonhorizontale qui sépare la bouche et les fosses nasales.La voûte du crâne, La partie supérieure du crâne.

VOÛTER, v. a. Faire une voûte qui termine le hautdun édifice, ou dune pièce dans un édifice. || Avecf le pron. pers., se dit Des personnes dont la taille com-! mence à se courber. Il commence à se voûter. || Voûté , ée. participe.

* Voûté, ék. adj. Courbé par lâge.

VOYAGE, s. m. (lat. via, chemin.) Le chemin: quon fait pour aller dun lieu à un autre lieu qui estéloigné. Grand, petit, long voyage . Voyage par mer,

! par terre, en voiture , à cheval, en poste, en aérostat.; || Voyages doutre-mer, Les voyages que les chrétiensentreprenaient autrefois pour faire la guerre aux mu-: sulmans. || Voyages de long cours, Les grands voyages' sur mer. || Fig. et fam., Faire le voyage de lautre: monde, le grand voyage, Mourir. || Fig., La vie est; un voyage, Nous ne faisons que passer sur la terre.i || Relation dun voyage, ou simplement, Voyage,i Relation des événements dun voyage, et de ce quon

a vu, découvert, ou appris en voyageant. || Voyage

pittoresque, Relation dun voyage, avec des vues, des, tableaux, des gravures. || Voyage , Allée et venue dunt lieu à un autre. Jai fait deux voyages à Versailles.. || Allée ou venue quon fait faire à un homme de peine,: à un commissionnaire, soit pour porter quelque chose,î soit pour remplir quelque message. Ce crocheteur al fait tant de voyages pour moi. || Séjour dans un lieu

lon ne fait point sa demeure ordinaire. Il est duvoyage de Compïègne .