Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
638
Einzelbild herunterladen
 

638 TRA

sible, calme, sans aucune agitation. Sommeil, séjourtranquille. || Au sens moral. Esprit, conscience tran-quille. || Qui ne trouble le repos de personne. Hommetranquille et rangé.

TRANQUILLEMENT, âdv. Dune manière tran-quille.

TRANQUILLISANT, ANTE. adj. Qui tranquillise.

TRANQUILLISER, v. a. Calmer, rendre tran-quille. Tranquilliser les Sens, lesprit. || Avéc le pron.pers., Se reposer, se tenir tranquille, nêtre pas in-quiet. || TRitnjcrLLiSé, i.E. participe.

TRANQUILLITÉ, s. f. État de ce qui est tranquille.ta tranquillité de lair, de la mer. | Au sens moral.Tranquillité desprit, dâme.

TRANS. prép. inséparable. (Mol latin) qui entredans la composition de plusieurs mots français, pourajouter à leur signification naturelle celle de Audelà, à travers, entre', comme Transcendant, trans-parent, etc. Plusieurs dénominations géographiquessont formées avec cette préposition. Voyez TrauSaI,-rxN , Transrhémahe.

TRANSACTION, s. /. (lat. transaétio, même sign.)(On prononce Tranzaction.) Acte par lequel on tran-sige sur un différend, sur un procès, etc. Transactionsous seing privé, par-devant notaire. || Actes, conven-tions , relations dintérêt entre les hommes, soit dansle commerce, soit dans la vie ordinaire.|| Quelquesacadémies étrangères ont donné le nom de Transac-tions au Recueil de leurs mémoires, de leurs travaux.

TRANSALPIN, INE. adj. (lat. trans, au delà, Al-pes, Alpes.) (On prononce Tranzalpin .) Qui est audelà des Alpes.

TRANSBORDEMENT, s. m. t. de marine. Actionde transborder.

TRANSBORDER. V. a. t. de marine. Transportertout ou partie de la cargaison dun bâtiment dans unautre. || Trahsboroé, ée. participe.

TRANSCENDANCE, s.f. (lat. scandere, mon-ter.) Supériorité marquée, éminente, dune personneou dune chose sur une autre. Peu usité.

TRANSCENDANT, ANTE. adj. Élevé, sublime,qui excelle en son genre. Il se dit particulièrementDe lesprit, ét de certaines choses qui y ont rapport.Esprit, mérite transcendant. Ij Géométrie transcen-dante, Celle qui emploie linfini dans ses calculs. ||TRahcemdaht, se dit, en t. de philos, scolastique, Desattributs ou des qualités qui sont susceptibles dunetrès-grande généralité, comme Un, vrai, bon.

TRANSCRIPTION, s. f. (lat. scribere, écrire.)Action de transcrire, et Le résultat de cette action.Transcription dun manuscrit, dun contrat, dunjugement.

TRANSCRIRE, v. a. Copier un écrit. || Transcrit,ite. participe.

TRANSE, s. f. (lat. transire, pénétrer.) Frâyeur,grande appréhension dun mal quon croit prochain.

TRANSFÉRER. V.a. (lat. trans, au delà, ferre,porter. ) Transporter, porter dun lieu à un autre,faire passer dun lieu à un autre. Transférer un pri-sonnier, un corps mort, des reliques. || Il se dit De lajuridiction, de lautorité, de la puissance, lorsquedun tribunal, dune ville, etc., elle vient à passerà un autre. || Par ext., Transférer une fête, La re-mettre dun jour à un autre. || Trahsférer, fig., Cé-der , transporter une chose à quelquun en observantles formalités requises. Transférer une obligation. ||Transféré, ée. participe.

TRANSFERT, s. m. t. de finance et de commerce.Acte par lequel ori déclare transporter à un autre la

TRA.

propriété dune rente sur lÉtat, dune action de laBanque, etc. ou dune marchandise en entrepôt.

1RAN S FIGURATION. s.f. (lat. figura, figure.)Changement dune ligure en une aulre. La transfigu-ration de Notre-Seigneur, L'état glorieux Jésus-Christ parut sur le mont Thabor, en présence detrois de ses disciples, Pierre, Jacques et Jean. Le ta-bleau de la Transfiguration pûr Raphaël. Elliptiq.,La Transfiguration de Raphaël.

TRANSFIGURER. ( SE), v. pion. Changer duitcfigure en une autre. Notre-Seigneur se transfigurasur le mont Thabor. || Transfiguré, ée. participe.

TRANSFORMATION.s. f. (lat.forma, forme.)Métamorphose, changement dune forme en une autre.

TRANSFORMER, v. a. Métamorphoser , donnerà une personne ou à une chose une autre forme quecelle qui lui est propre ou quelle avait précédem-ment. || Au sens moral. Transformer une action cri-minelle en un acte de vertu. || Avec le pron. pers.La chenille se transforme en papillon. Il se dit, fig.,Dun homme qui se déguise, qui prend plusieurs ca-ractères, selon ses vues et ses intérêts.||T. dalg., Trans-former une équation, La changer en une autre équa-tion dont la forme soit différente. || Transformé , ée.participe.

TRANSFUGE, s. m. ( lat. fugere, fuir. ) Celuiqui, à la guerre, abandonne le parti dont il est, pourpasser dans celui des ennemis. 1| Fig., Quiconqueabandonne son parti pour passer dans le parti con-traire. Transfuge de La vertu, des bons principes.

TRANSFUSER, v. a. (lat. fusus , versé.) t. di-dactique. Faire passer un liquide dun récipient dansun autre; Faire la transfusion du sang. Peu usité. |]Transfusé, ée. participe.

TRANSFUSION, s. f. t. didactique. Action detransfuser. Opération par laquelle on fait passer lesang du corps dun animal dans celui dun aulre.

TRANSGRESSER, v. a. (lat. transgredi, transgres-ser.) Contrevenir à quelque ordre , à quelque loi. ||Violer les préceptes divins. || Transgressé , ée. part.

TRANSGRESSEUR, s. m. Celui qui transgresse.

TRANSGRESSION, s. f. Action de transgresser.

TRANSIGER, v. n. (lat. transigere, transiger.) ( Onprononce tranziger .) Passer un acte pour accommo-der un différend, un procès. Transiger sous seingprivé. Transiger par-devant notaire. || Fig., Transi-ger avec son devoir, avec sa conscience, Sautoriserde quelques raisons peu solides, pour faire une chosecontraire au devoir, à la délicatesse.

TRANSIR, v. a. (lat. transire, traverser.) Pénétreret engourdir de froid. Je suis transi de froid. || Il sedit De leffet que produit la peur ou laffliciion. Êtretransi de peur. || Neut., Transir de froid , de peur. ||Trajïsi, ie. participe. || Par plaisanterie, Un amou-reux transi , Un amant que lexcès de sa passion rendtremblant et interdit auprès de sa maîtresse.

TRANSISSEMENT. s. m. Létat est un hommetransi. Peu usité.

TRANSIT, s. m. (On prononce Tranzite.) t. dedouanes et de contributions indirectes. Faculté defaire passer des marchandises, des denrées à traversun État, une ville, sans payer les droits dentrée.

TRANSITIF, adj. m. (On prononce Tranzitif ) t. degram. Il se dit des verbes qui marquent laction dusujet de la proposition sur la chose ou la personne quedésigne le régime ou complément direct du verbe. j|De certaines conjonctions qui marquent un passageou une transition dune chose à une autre, commeOr, au reste, cependant.