Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
462
Einzelbild herunterladen
 

4 6a REP

repris son travail. Reprendre le fil de son discours.j| Reprendre une histoire de plus haut, La raconteren la commençant d’un temps plus éloigné, pourrendre la narration plus claire, pour mieux éclaircirle fait. [| Reprendre les choses de plus haut, Remon-ter à des vérités antérieures, à des principes géné-raux. || Reprit • il, il reprit. Expressions dont on sesert lorsque, rapportant une conversation, on faitparler de nouveau l’un des interlocuteurs. Il repriten ces termes. Dans ces phrases, Reprendre s’emploieabsolument. || En t. de procéd., Reprendre une in-stance, Continuer avec une nouvelle partie ou avecla même, un procès commencé, et qui avait été in-terrompu. ^Reprendre une tragédie, une comédie, etc.,La remettre au théâtre. || Reprendre un mur, En réparer,en fermer les crevasses. |] Reprendre un mur, etc., ensous-œuvre, Reconstruire les parties inférieures d’unmur, d’un pilier, etc., en soutenant le reste par desétançons. || Fig., Reprendre sous œuvre un projet, unouvrage, S’en occuper en suivant le meme plan,mais avec certaines modifications, certains change-ments. || Reprendre une toile, un bas, Rejoindre lesparties qui sont rompues. || Reprendre, signifie aussi,Recouvrer. Reprendre ses forces, ses esprits. Cette ma-nufacture a repris un peu d'activité. || Reprendre sonhaleine, Recommencer à respirer après une interrup-tion accidentelle, plus ou moins longue. || Fig., Re-prendre haleine, Se reposer pour se mettre en étatde recommencer à parler, à marcher, à travailler,etc. || Reprendre, Réprimander, blâmer, censurerquelqu’un parce quon prétend qu’il a fait ou dit malà propos quelque chose. Reprendre aigrement, rude-ment. || Avec le pron. pers., Se corriger, se rétracterde quelque chose qu’on a dit mal à propos avec ousans intention. iLdit un mot pour un autre, mais ilse reprit aussitôt. I| Reprendre, Blâmer, censurer,critiquer quelque chose, y trouver à redire. Il trouveà reprendre à tout ce quon fait. |j Reprendre, se ditneutral., Des arbres, des plantes, qui prennent ra-cine de nouveau, lorsqu’ils sont transplantés. Cepommier a bien repris .On ledit également Des greffes.J II se dit Des blessures, des chairs qui ont été cou-pées, séparées; et il signifie, Se refermer, se re-joindre. Les chairs reprennent. || En ce sens, avec leron. pers. La plaie se reprend. || Ce convalescent aien repris, Sa santé est bien rétablie. || Cette piècede théâtre a repris, Après être tombée d’abord, elles’est relevée. || Reprendre, neutre, Recommencer. Lefroid a repris. || La rivière a repris, A commencé àgeler de nouveau. || La fièvre , etc., lui a repris, Ellelui est revenue. Activ., dans le meme &ns, La goutte,etc., Va repris. ||Reprendre, neutral., en t. de ma-nège, se dit D’un cheval qui cesse, au galop, d’en-tamer avec la même jambe, et qui entame avec l’au-tre ; ce qui s’appelle aussi, Changer de pied. || Re-pris, tse. participe. || Fam., Vous y 'voilà repris,Vous vous êtes remis dans un cas fâcheux. Je ny se-rai plus repris, Je ne m’y exposerai plus. [| Hommerepris de justice, Homme qui a été puni ou répri-mandé par justice, qui a subi une condamnation pé-nale. Substantiv., Un repris de justice.

REPRÉSAILLE, s. f. Traitement fâcheux que l’onfait à un ennemi pour s’indemniser d’un dommage qu’ila causé, ou pour se -venger d’une violence qu’il aexercée contre le droit de la guerre. || Plus ordinai-rement au pluriel. User de représailles. Droit de re-présailles. || Fig., User de représailles, Repousser uneinjure par une autre injure, un* raillerie par uneautre raillerie, etc.

REP

REPRÉSENTANT, s. m. (lat. reprœsentare, repré-senter.) Celui qui en représente un autre, qui lient saplace, qui a reçu de lui des pouvoirs pour agir en sonnom. Les ambassadeurs sont les représentants dessouverains qui les envoient. || En jurispr., Ceux quisont appelés à une succession > du chef d’une per-sonne prédécédée et dont ils exercent les droits. ||Ceux qui ont le droit des héritiers, par vente,échange ou autrement.

REPRÉSENTATIF, IYE. adj. Qui représenle.Caractère représentatif. || Il se dit De la forme degouvernement suivant laquelle la naiion ou une par-tie de la naiion élit des députés qui votent l'impôtet concourent à la formation de la loi. Gouverne-ment, système représentatif.

REPRÉSENTATION, s. f. Exhibition, expositiondevant les yeux. Il intervint un arrêt qui ordonnait lareprésentation des titres, jj II se dit en parlant Desobjets qu’on représente par la peinture, la sculpture,la gravure. La représentation d'une bataille, d’unehistoire. || Il se dit de L’action de représenter despièces de théâtre. La représentation d'une tragédie,d'un opéra. |j Représentation , absol., Espèce de cer-cueil vide sur lequel on étend un drap mortuaire,pour une cérémonie religieuse. || Représentation ,L’étal que tient une personne distinguée par son rang,par sa dignité, etc. Frais de représentation .jjLa bonnemine, la figure imposante d’un homme grand et bieufait. C'est un homme d’une belle représentation, jj Re-présentation , en jurispr., se dit en parlant De ceuxqui recueillent une succession, comme prenant laplace et exerçant les droits de parents morts qu’ilsreprésentent. || Dans certains États, Représentationnationale, Assemblée d’hommes élus par la nationou par une partie de la nation, pour faire les lois oupour concourir à la formation des lois. || Représen-tation, Sorte d’objection ou de remontrance qu’onfait à quelqu’un avec égards, avec mesure. Permettez-moi de -vous faire mes représentations.

REPRÉSENTER, v. a. Présenter de nouveau. Avecle pron. pers. Qu'il ne se représente plus devant moi.|| En t. de jurispr. et d’administration, Exhiber, expo-ser devant les yeux. Il se Jit représenter les registres.Etc. || Représenter quelqu’un, Le faire comparaîtrepersonnellement, le remettre entre les mains de ceuxqui l’avaient confié à notre garde. On le mit à la garded’un huissier pour le représenter dans deux mois. Enparlant Des choses. Il Jut condamné à représenter leseffets qu'on avait mis en dépôt entre scs mains. Avecle pron. pers., Se représenter, Comparaître personnel-lement en justice, ou se remettre au même étal oùl’on était lorsqu’on a été élargi. On lui a ordonné dese représenter dans trois mots. |j Représenter , Mettredans l’esprit, rappeler le souvenir d’une personne,d’une chose. Cet enfant me représente son père. ||Avec le pron. pers. régime indirect, Se mettre dansl’esprit, se rappeler le souvenir d’une personne, d’unechose, se figurer une chose. Représentez-vous uneriche campagne. || Représenter , Rendre l’image d unobjet. Cette glace représente fidèlement les objets. ||Plus ordinairement, Figurer par le pinceau, par leciseau, par le burin, etc. Le théâtre représente unpalais. || Exprimer, peindre par le récit, par le dis-cours. Ce poète a bien représenté le caractère de sonhéros. || Imiter par l’action et par la parole ; et il sedit particulièrement Des comédiens. Représenter unetragédie, un opéra, etc. || Représenter, dans le lan-gage théologique, Etre le type, la figure de quelquechose. || Représenter, Tenir la place d’une ou de