Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
403
Einzelbild herunterladen
 

QUI

partie, Chaque partie dun tout qui en a quinze. ||Quinzième, substantiv., Le quinzième jour. Le quin-zième du mois. || Une quinzième parlie ou portion.Il est dans cette affaire pour un quinzième.

QUINZIÈMEMENT. adv. En quinzième lieu.

QUIPOS. s. m. pl. Cordons noués qui servaientdécriture aux anciens Péruviens.

QUIPROQUO, s. m. Expression empruntée dulatin, pour signifier, Une méprise. Fain. || Un qui-proquo dapothicaire , Un médicament donné par mé-prise en place dun autre.

QUITTANCE, s. f. (lat. quietare , tranquilliser.)Ecrit que lon donne à quelqu'un, et par lequel ondéclare quil a payé, acquitté quelque somme dargent,quelque droit, etc. j| Quittances de finance, Les quit-tances des sommes qui étaient versées dans les coliresdu roi, pour prix dun office, dune charge, duneaugmentation de gages, dun domaine aliéné, etc.

QUITTANCER, v. a. Décharger une obligation,un contrat, etc., en écrivant au dos, au bas ou à lamarge, que le débiteur a payé tout ou parlie de lasomme quil devait. || Quittancé, ée. participe.

QUITTE, adj. des 2 genres. Qui est libéré de cequil devait, qui ne doit plus rien. Je 'vous tiens quittede ce que vous pouvez me devoir. || Par extension, Etrequitte envers quelquun , Sètre acquitté envers lui dece quexigeait la reconnaissance. || Ironiq., Je len tiensquitte , se dit en parlant De quelquun dont les ser-vices sont à charge ou suspects, et signifie, Je lendispense. || Quitte, semploie adverb. dans les phrasessuivantes: Jouer à quitte ou à double; et plus ordi-nair., Jouer quitte ou double , Jouer une dernièrepartie qui doit acquitter celui qui a déjà perdu, oudoubler le gain de celui qui a déjà gagné. Absol., dansle même sens, Quitte ou double. || Fig. et fam., Jouerà quitte ou double, et plus ordinairement, quitte oudouble t Hasarder tout, pour se tirer dune mauvaiseaffaire. || Être quitte à quitte , au jeu, dans les affaires,dans les comptes que lon se rend les uns aux autres,Ne se devoir plus rien de part ni dautre. || Fig. etfam., Nous voilà quitte à quitte , se dit Lorsquon areçu quelque déplaisir de quelqu'un, et quon lui arendu la pareille. || Quitte, Qui est!i\, débar-rassé de quelque chose. Il a couru un grand danger,mais il en a été quitte pour la peur. || Absol., dans lestyle familier. Quitte à être grondé.

QUITTEMENT. adv. t. de palais. U semploie seu-lement Pour exprimer que la chose quon vend , quonacheté, dont on hérite, etc., est franche de toutesdettes; et il se joint toujours avec le mot Franche-ment. Il a vieilli.

QUITTER, v. a. Laisser quelquun en quelque en-droit, se séparer de lui. Je vous quitte pour un mo-ment. Avec le pron. réciproque. Ils ne se pouvaientquitter. |j Cet homme a quitté sa femme , Il la aban-donnée. || Son portrait ne me quitte pas, Je le portetoujours sur moi. Au sens moral : Son image ne mequitte pas , Son image est sans cesse présente à monesprit. Ce souvenir ne me quitterajamais , Je me sou-viendrai toujours de cela. Quand lame quitte le corps,Lorsque làme abandonne le corps, sen sépare. ||Quitter, Se retirer de quelque lieu. Il a quitté sonpays. || Quitter la chambre , Sortir. Il ne quitte pasla chambre. || Quitter le lit. Se lever. || Quitter le grandchemin, Sécarter, se détourner du grand chemin. ||Fig., Quitter le droit chemin , Sécarter de son devoir.|| Fig., Quitter le barreau, le théâtre, Renoncer à laprofession da\ocat, de comédien. Quitter le trône,Abdiquer le pouvoir royal. || Prov. et pop., Qui quitte

QUO 4o3

sa place la perd , Quand on a abandonne sa place, onny a plus de droit. || Quitter , Abandonner une chose,sen désister, cesser de sy appliquer, de sy adonner.Il a quitté ce parti. Quitter le commerce. J| Quitter lapartie, Convenir que celui contre qui lon joue, agagné. Fig., Se désister de quelque chose, y renoncer.

|j Prov., Qui quitte la partie la perd, Celui qui quittele jeu avant que la partie soit achevée, perd. || Quitterses mauvaises habitudes, Y renoncer, sen défaire. j|Quitter le commerce du monde, Se priver du com-merce du monde. |j Eig., Quitter la vie , Mourir. |[Quitter, üter quelque chose de dessus soi, sen dé-barrasser. Quitter ses vêtements. || Il a quitté sa peau,se dit Dun serpent qui a fait nouvelle peau; et, lig.et fam., De quelquun qui a renoncé à ses vieilleshabitudes, à son ancien caractère. || Fig., Quitter larobe, lépée, la soutane, le froc , Renoncer à la pro-fession de la robe, de lépée, de létal ecclésiastique,de la vie religieuse. || Cet arbre quitte ses feuilles, Ilse dépouille de ses feuilles. || Ces fruits quittent lenoyau, Le noyau sen détache facilement. || Quitter ,Lâcher, laisser aller. On ne put jamais lui faire quitterprise. || Fig., Quitter prise, Abandonner un dessein,sen désister. || Elliptiq., Cest un homme qui ne quittepas aisément, qui ne quitte jamais, Cest un hommequi suit obstinément ce quil a commencé, qui 11yrenonce jamais. || Quitter, Céder, délaisser. Jaimemieux quitter que de disputer, jj Fam., Je vous quittela place, Je vous laisse, je me retire; et, fig., je neveux point contester, je vous cède mes prétentions. ||Il ne quitte rien du sien, se dit De celui qui renonceà une chose il navait point de droit. || Quitter,Exempter, affranchir, décharger, tenir quitte. Je vousquitte de tout ce que vous me devez. || Fam., Je vousquitte de tous vos compliments, de tous vos remerct-ments, etc., Je ne veux point de vos compliments, jen'ai que faire de vos mnercîments, je vous en dis-pense. || Quitter, à certains jeux de renvi, commele brelan, Abandonner la vade quon a faite, plutôtque de vouloir tenir une nouvelle somme, dont un desjoueurs a renvié. En ce sens, il est neutre. || Quitté,ée. participe.

QUITUS, s. m. (lat. quieius, tranquille.) (On pro-nonce Cui, et on fait sentir lS.) t. de finance. Arretéou jugement définitif dun compte, par lequel, aprèsla correction, le comptable est déclaré quille.

QUI-VA-. Cri dune personne qui entend dubruit, et qui craint quelque surprise. (Ou écrit plusordinairement, Qui va?)

QUI-VIVE. t. de guerre. Cri dune sentinelle, dunepatrouille, etc., qui entend du bruit, qui aperçoit unepersonne ou une troupe. || Subst. inasc., fig. et fam.,Être sur le qui-vive, Être très-attentif à ce qui sepasse. Il se dit aussi Dun homme inquiet et craintif,et Dun homme ombrageux et pointilleux.

QUOAILLER. v. 11. t. de manège. Il se dit Duncheval qui remue perpétuellement la queue quand onle monte ou quand on le panse.

QUOI. (lat. quid, quelle chose.) Pronom qui tientlieu quelquefois du pronom relatif Lequel, laquelle ,tant au singulier quau pluriel, lorsqu il est précédédune préposition. Il ne se dit que Des choses. Il nya rien sur quoi Von ait tant disputé . || Absol., Quellechose. Qu >i de plus heureux que ce qui vous arrive?|j II a manqué à son ami ; en quoi il est doublementcoupable, En cela il est doublement coupable. Cesten quoi vous vout trompez, Cest en cela que vousvous trompez. Il ny a pas de quoi me remercier, Ilny a pas un sujet suffisant de me faire des remerci-ai.