GEL

découvrir les objets de loin; et, au sens moral, Voirclair dans les affaires, dans les desseins, dans les pen-sées des autres. j| Fig. et fani., Avoir desyeux d’Argus,Être fort vigilant, observer tout avec soin, exercerune active surveillance. || Fig., Avoir des yeux au boutdes doigts, Avoir le tact très-fin, faire avec habiletédes ouvrages de la main très-délicats. || Fig. et fam.,Avoir des veux de boeuj, Avoir de gros yeux. Avoirdes yeux de chat, Avoir des yeux entre gris et roux,jj Fig. et fam., Avoir les yeux malades, les yeux bou-chés, les yeux de travers, Ne pas voir les choses tellesqu’elles sont et qu’elles paraissent à ceux qui ont debons yeux. On dit À une personne à qui l’on reprochede n’avoir pas aperçu ce qui devait la frapper: Ohaviez-vous donc les yeux£ |J Fig. et pop., Avoir lesyeux pochés, les yeux au beurre noir, les yeux encompote, Les avoir livides et meurtris de quelque coup,rouges et malades de quelque fluxion. || Fig., Avoirl'exil à quelque chose, sur quelque chose, En avoirsoin, y veiller, y prendre garde. Avoir l'œil sur quel-qu'un, Prendre garde à sa conduite. [| Fig., Avoir lesyeux sur quelqu’un, Le regarder, l’observer attenti-vement. Il se dit au sens physique et au sens moral.|| Fig., Avoir l'œil exercé, Avoir acquis, par l'habi-tude de regarder attentivement, la faculté de voir bienet promptement. Il se dit au sens physique et au sensmoral. || Fig. et fam., Avoir l’œil au guet, Prendregarde à tout ce qui se passe, afin d’en profiter ou des’en garantir suivant l’occurrence. || Prov. et fig., Avoirun œil aux champs et l’autre à la ville, Prendre gardeà tout, être attentif à tout. || Fig. et fam., Avoir bonpied, bon oeil, Être vigoureux, se porter bien. Il nese dit guère que D’une personne (pii commence à n’ètreplus jeune. Être vigilant, se tenir sur ses gardes. Parellipse, Bon pied, bon œil, Prenez garde à vous. ||Fig. et fam., Avoir le compas dans l'œil, Mesurerpresque aussi juste à l’œil qu’on pourrait le faire avecun compas. || Fig., Avoir un bandeau sur les yeux,Être préoccupé de quelque passion, de quelque pré-vention qui empêche de juger sainement des choses.|| Fig. et au sens moral, Blesser les yeux, Déplaire,causer du chagrin, de la jalousie, etc. || Fam., Con-server une chose comme la prunelle, de l'œil, commela prunelle de ses yeux, La conserver soigneusement,précieusement. || Fig. et fam., Couver des yeux unepersonne, une chose, Regarder cette personne, cettechose avec intérêt, avec complaisance. || Fig. et fam.,Crever les yeux, se dit D’uue chose tellement en vue,qu’il soit en quelque façon impossible de ne pas lavoir. Au sens moral. La chose est évidente, elle crève,les yeux. || Fig., Dessiller les yeux à quelqu’un, Ledésabuser, le détromper, lui faire voir clair sur quel-que chose. JJ Fig. et au sens moral, Donner dans lesyeux de quelqu’un, à quelqu'un, L’éblouir, le tenter,le séduire par un certain éclat. || Fig. et fam., Donnerdans l’œil à quelqu’un, Faire une impression vive surlui par des agréments extérieurs. || Fig. et fam., Êtreprès de s'arracher les yeux, se dit De deux personnesqui ont ensemble une altercation violente. Se mangerles veux, le blanc des yeux. Se sauter aux yeux. ||Fig. et fam., Faire les doux yeux, les yeux doux àune personne, Lui témoigner de l’amour par ses re-gards. || Fig., Fasciner les yeux, Les éblouir par destours de subtilité. Tromper par un faux éclat, par unefausse apparence. || Fig., Fermer les yeux sur quelquechose, Faire semblant de ne pas s’en apercevoir. Serefuser à voir ce qui est évident, à croire ce qui estprouvé. || Fig., Fermer les yeux de quelqu'un, à quel-qu'un, L’assister à ses derniers moments. || Fig., Fer-

mer les yeux, Mourir. || Fig., Frapper les yeux, Êtrefort visible. Au sens moral, Être évident. |] Fig. et fam.,Jeter de la poudre aux yeux, Eblouir, surprendre parquelque éclat extérieur, par quelque apparence trom-peuse. || Fig., Jeter les yeux sur quelqu’un pour quel-que chose, Songer à lui par rapport à cette chose. |]Fig., La chronologie et la géographie sont les yeux del’histoire, La connaissance des dates et des fieux estd’un secours indispensable pour l’étude de l’histoire. ||Prov. et fig., Les yeux fermés, les yeux clos, Sans avoirbesoin du secours de la vue. On le dit au sens moral,Lorsque, par confiance en quelqu’un, ou par défé-rence, on fait cequ’il désire, sans vouloir rien examineraprès lui. || Prov., L’œil du maître engraisse le che-val, Quand un maître va voir souvent scs chevaux,les valets en prennent plus de soin. Fig., Quand onsurveille soi-meme ses affaires, elles en vont mieux. ||Prov., Loin des yeux, loin du cœur, Ordinairementl’absence détruit ou refroidit les affections. || Fig. etfam., Manger, dévorer quelqu’un des yeux, Attachersur lui, avec plaisir, des regards attentifs et en quelquesorte avides. Manger, dévorer quelque chose des yeux.|| Fig., Mettre une chose sous les yeux de quelqu'un ,La soumettre à son examen, à sa décision. (| Fig.,N'avoir des yeux qiie pour une personne, N’avoird’affection que pour elle, lui accorder une préférenceexclusive. |J Fig., Ne pouvoir fermer l'œil, n'avoir pasfermé Vœu, les yeux, de toute la nuit, Ne pouvoirdormir, n’avoir pu reposer de toute la nuit. ||Fig., Ne rien voit pie par les yeux d’autrui, Ne con-naître les choses, n’en juger que par le rapport d’au-trui; ne trouver rien de bien ou de mal que suivantle jugement qu’en fait la personne pour qui on estprévenu. || Fig., Ouvrir les yeux, Regarder. Au sensmoral, Découvrir des choses que la prévention avaitempêché de voir. ]j Fig., Ouvrir les yeux,faire ouvrirles yeux à quelqu'un sur quelque chose, Lui donnersur celte chose des connaissances qu’il n’avait pas. |jFig. et fam., Ouvrir de grands yeux , Être très-étonné.|| Fig. et fam., Pour les beaux yeux de quelqu'un,Pour lui, en vue de lui faire plaisir. Gratuitement. ||Fig., Sauter aux yeux, Etre évident, manifeste. ||Fig. et pop., Se battre l'œil de quelque chose, dequelqu'un, S’en soucier peu, s’en moquer, n’en faireaucun cas. || Fig., Suivre quelqu’un de l'œil, Faire at-tention à sa conduite, à ses démarches. || Fig., Voirune personne, une chose de bon œil, de mauvais œil,La voir avec satisfaction ou avec déplaisir, avec affec-tion ou avec inimitié. || Fig., Voir une. personne, unechose d'un œil indifférent, jaloux, etc., Voir cettepersonne, cette chose avec indifférence, avec des sen-timenls de jalousie, etc. Au plur,, Voir avec des yeuxindifférents, jaloux, etc. Regarder d’un œil indiffé-rent , jaloux, ou avec des yeux indifférents, jaloux,etc. || Fig., Voir une chose d'un œil sec, Voir sanss’affliger une chose qui est propre à causer de l’afflic-tion. || Fîg., Voir les choses d’un autre œil, avec d’au-tres yeux qu auparavant, Les voir avec des sentimentsdifférents de ceux qu’on avait. || Fig., Voir une chosepar les yeux de. l’esprit, des yeux de l’esprit, L’exa-miner par la raison; et, La voir par les yeux de la

foi, La considérer avec les dispositions, les sentimentsque donne la foi. Cette dernière phrase se dit, par

ext. et ironiq., Pour donner à entendre qu’on ne veutpas contester une chose, mais qu’on ne la conçoit pas.|| Fig.. Voir tout par ses yeux, Ne s’en rapporter qu’àsoi pour voir les choses et pour en juger. || Prov. etfig., Voir une paille dans l'œil de son prochain, etne pas voir une poutre dans le sien, S’apercevoir aisé-