Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
108
Einzelbild herunterladen
 

io8 MAI

deux mains. || A pleines mains, Abondamment, libé-ralement. Répandre largent à pleines mains. || Fig. etfam., A belles mains, se dit à peu près dans le mêmesens. lien a pris à belles mains, Autant quil en avoulu. }| A main armée, Les armes à la main. || Amain droite, à main gauche, Du côté droit, du cotégauche. Plus ordinair., À droite, à gauche. || En'venir aux mains, Commencer un combat. |J Fig.,Mettre aux mains deux ou plusieurs personnes, Lesengager dans quelque dispute, dans quelque discus-sion. |] Fig., Coup de main, t. de guerre, Expédition,attaque faite à limproviste. Ce Jort a été emporté parun coup de main. || Fig., Coup de main, Entreprisehardie, dont lexécution est prompte. || Fig., Jeu demain, Jeu de société, ion se frappe légèrementles uns les autres. La main chaude est un jeu de main.On appelle aussi Jeux de main, Laction de lutter, dese porter des coups réciproques en plaisantant. ||Prov., Jeux de main, jeux de -vilain , ou, ausingulier, Jeu de main , jeu de vilain , Les jeux demain ne conviennent quà des gens mal élevés. || Re-vers de main , Coup donné av^ le revers de la main.|| Fam., En un tour de main, En aussi peu de tempsquil en faut pour tourner la main. || Une chose faitede main de maître, Une chose bien faite, faite parun homme habile. |j Une chose faite de main d'homme,se dit par opposition à Ce qui est louvrage de la na-ture. Cette caverne est faite de main d'homme. || Demain en main , I>e la main d'une personne à celledune autre, et de celle-ci à dautres successivement.|J De main en main , semploie fi g. Cette tradition estarrivée jusquà nous de main en main. || Fig., Delongue main, Depuis longtemps. || De la main , Avecla main. Parer un coup de la main. || Fig. et lam.,Gagner quelquun de la main, Le prévenir dans quel-que affaire. || De la main, fig., De la part. Je reçoisavec confiance tout ce qui vient de votre main. || Dela main à la main, Sans formalité, sans écrit. Don-ner de largent de la main à la main. || De la pre-mière. main, De la main de celui qui a le premier re-cueilli, fabriqué ou mis en vente la chose donl ilsagit. Acheter les choses de la première main. On ditde même, De la seconde, main, de la troisième main ,etc. || Fig., Tenir une. nouvelle de. la première main,La savoir de source. On dit aussi, Ne tenir une nou-velle que de la seconde main, Ne l avoir apprise quepar un intermédiaire. La tenir de bonne main, Dunbon garant. || De toutes mains, Des mains de tout lemonde. Il prend de toutes mains. Cela ne se dit qu'enmauvaise part, jj Dans la main, dans les mains,se dit fig., Dune chose dont on confie le soin à quel-quun. Cette somme sera déposée dans les mains duntiers. On dit aussi, Entre, les mains. || En main , Dansla main. Il avait son sceptre en main. j| En t. de ma-nège, Bride, en main, se dit Quand ou tient le che-val ferme dans la main. || Fig. et fam., Aller brideen main dans une affaire, Sy conduire avec retenueet circonspection. |) Fig., Prendre, en main les interetsde quelqu'un, Soutenir ses intérêts. || Avoir preuveen main, Avoir la preuve matérielle de ce quonavance. || Au billard, Être en main, Avoir sa billedans la main et non sur le tapis. || Fig., En bonnemain, en bonnes mains, Dans les mains dune per-sonne sure, capable. Votre affaire, votre secret esten bonne main. On dit dans le même sens, Être enmain sûre , en mains sûres ; et dans le sens contraire,Tomber, être en mauvaise main, en mauvaises mains.|| En main tierce, Dans la main dun tiers. |j Enmain propre, Dans la main même de la personne iu-

MAI

lcrcssée. || Par les mains, Dans les mains. Tous leslivres de cette bibliothèque mont passé par les mains.Fig.,// dirige seul cette négociation ; tout lui passepar les mains. j| Par menace, Cet homme passera parmes mains, Je me vengerai de lui. || Sous la main,Proche, à portée. Avoir quelque chose sous la main.Fig., Sous lautorité, sous la dépendance. Jai cethomme sous la main. On dit par menace, Quil neme tombe jamais sous la main. || Etre sous la main delautorité , sous la main de la justice, se dit Dunepersonne qui est arretée, dont on va instruire ou donton instruit le procès. || Fig , Sous main , Secrète-ment, en cachette. || Main, semploie dans une fouledautres locutions particulières, tant propres que fig.|| En musique, Avoir de la main, Avoir une exécu-tion facile. |j Fig., Avoir la main heureuse, Réussirordinairement dans les choses quon entreprend. ||Avoir la main heureuse, se dit Dun joueur qui gagnesouvent. Dans un autre sens, à quelques Jeux decartes, Ce joueur a la main heureuse, Il est avanta-geux de lui donner à couper, j] Avoir la main mal -heureuse. Voy. Malheureux. || Par extension et fam.,Avoir la main légère, Être prompt à frapper. || Avoirla main légère, se dit encore Dun filou qui dérobeadroitement. On dit dans le même sens : Il a lamain crochue. Il n oublie jamais ses mains. Il fautplu-tôt regarder à ses mains quà ses pieds. Il na pastoujours les mains dans ses poches. || Avoir la mainsûre, Avoir une main ferme, qui ne tremble point.|| Fig. et fam., Avoir les mains nettes, Se conduireavec probité, ne faire aucun profit illégitime. Dimmerci, jen ai les mains nettes. Jai les mains nettesde cette, affaire. || Fig. el fam. , Avoir le cœur sur lamain, Être franc, sans dissimulation. || Fig., en mu-sique, Avoir un passage, un morceau dans la main,Le savoir, être en état de le bien exécuter. || Fig. etfam., Baiser les mains à quelquun, Lui faire sescompliments. On dit en plaisantant, Oh! pour cela,je vous baise les mains, Je ne suis pas de votre avis.|| Changer de main, en parlant Des choses, Passerdun propriétaire à un autre. Cette maison a souventchangé de main. || Fig., Donner les mains à quelquechose, Y consentir, y condescendre. || En t. deguerre, Faire main basse, N'épargner personne, pas-ser tout au fil de lépée. || Faire main basse, signifiepar extension , Piller. Les voleurs ont fait main bassesur tous les effets quils ont pu trouver. || Fig. et fam.,Faire sa main, Faire des profits illicites. || Fig .,Fairetomber les armes des mains de quelquun, Apaiser sacolère. || Fig., Forcer la main à quelquun, Le con-traindre à faire quelque chose. || Avoir les mains liées,Lire empêché dagir dans une affaire. j| Fig. et fam.,Manger dans la main, Avoir des manières familières.j| Mettre la main sur quelque chose, Sen saisir, ousimplement, La trouver. || Mettre à quelquun la mainsur le collet, Larrêter pour le conduire en prison. ||Fig., Mettre la main à quelque chose, Sen mêler, jjFig. et fam., Mettre la main à la plume, Commencerà écrire. || Mettre la main à Vœuvre, à louvrage,Commencer à soccuper de quelque chose, au propreet au fig. [| Fig., Mettre la dernière main à un ouvrage,Le terminer. j| Fig. el fam., Mettre la main à la pâte,Travailler soi-même à quelque chose. On dit aussi,prover!), et fig., Quand on a les mains à la pâte, ilen reste toujours quelque chose aux doigts, Les gensqui ont un grand maniement dargent, en retien-nent toujours quelque peu. || Fig., Mettre la main surla conscience, Examiner de bonne foi si lon a com-mis quelque injustice. || Fig., Prêter la main à quel*