Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
70
Einzelbild herunterladen
 

no LM

de prendre avec soi. Il a laissé sa canne chez moi. jjConfier. Je 'vous laisse cela en garde. || laisser unechose au soin } a la discrétion, à la prudence, etc.,de quelquun. On dit dans le même sens, Je vous enlaisse le soin. |] Donner une chose à quelquun pourquil la remette à un autre. J*ai laissé ma carte devisite chez son portier. || Ne pas retirer de quelqueendroit une cîiose ou une personne. Il laisse son en-fant en nourrice. || Laissez cela, ny touchez point.|| Par extension, Ne pas changer létat se trouveune chose. Laisser un champ en friche; un ouvrageimparfait. || Fig., Laisser quelquun dans lembarras.Laisser quelquun en paix, en repos, le laisser tranquille.On dit dans le même sens : Laissez-moi donc. || Laisserquelquun maître dune chose ,La laisser entièrementàsa disposition. || Laisser à labandon, Ne prendre au-cun soin de. Vous laissez ce jardin à Vabandon. || Lais-serai blanc, Réserver, dans un écrit,une place quonremplira plus tard. Laisser un nom en blanc. || T. demanège, Laisser la bride sur le cou à un cheval, Lelaisser aller de lui-même. || Fig. et fam., Laisser labride sur le cou à quelquun, Labandonner à lui-même , à ses caprices, à ses volontés. || Ne pas pren-dre, ne pas détruire ce quon pourrait prendre , dé-truire, etc. Les brigands ne lui ont rien laissé que sachemise.Ils ont tout mangé, ils nont rien laissé. Laisserde la marge. || Ne laisser que les quatre murailles, Toutemporter, tout enlever dune maison ou dun appar-tement. || Abandonner. Cette rivière a laissé son ancienlit. || Laisser un chemin, une maison, etc., à droite, àgauche, Prendre sur la gauche, sur la droite, en sorteque le chemin,la maison,etc., soitsur la droite, sur lagauche. |[ Laisser quelquun, quelque chose. || Lais-ser quelquun pour mort, Sen éloigner avec la con-\iction quil est mort. || Fam., Laissez-le pour ce quilest, Nayez aucun égard aux insultes dun pareilhomme. || Fam., Cette marchandise est à prendre ouà laisser, Il faut en donner le prix demandé, ou on nelaura pas. || Il y a àprendre et à laisser, Il sy trouvedu bon et du mauvais, et il faut savoir choisir. || Jevous laisse à penser, je vous laisse à juger, Cest àvous à penser si; je vous donne à juger si, etc. Celalaisse beaucoup à penser, Cela donne matière à biendes réflexions. || Laisser à désirer, Nêtre pas entiè-rement satisfaisant. || Ne pas laisser de, ne pas laisserque de, Faire, etc., faire néanmoins, etc. Il na paslaissé que de lui écrire, Il lui a écrit néanmoins. Ilest pauvre, mais il ne laisse pas dêtre (il est néan-moins) honnête homme. Cela ne laisse pas dêtre em-barrassant, Cela est néanmoins embarrassant. || Fam.,Laissez que, Permettez, souffrez que. || Laissez donc,Finissez. Laissez, Cest assez, ne continuez pas. [|Fig., Laisser la vie, et pop., Laisser ses os en quel-que occasion, Y mourir. || Laisser des poils, des plu-mes en quelque endroit, se dit dUn animal, dun oi-seau, dont il est resté des poils, des plumes, danslendroit par il a passé. On dit de même, Laisserdes traces, des vestiges, etc. || Fig. et fam., Laisserdes plumes, Faire quelque perte, et particulièrementune perte dargent. Il a laissé de ses plumes au jeu.

|| Passer sous silence. Laissons cela, Ne parlons plusdecela.jj Céder. Je lui en laisse lhonneur.\\ Laisserunechose à un certain prix, à bon compte, Consentir à lavendre pour un certain prix , etc. lima laissé ce drap àtrente jrancs laune. || Laisser le champ libre à quel-quun, Ne pas vouloir se mettre en concurrence avecquelquun. H Laisser, Léguer. Il a laissé une sommeconsidérable à lhôpital de lavitle. || Quitteravec la vie.il laisse une femme et des enfants. Laisser de grands

LAI

biens. Cet homme a laissé ses affaires en bon, en n.a**vais état. || Dans un sens analogue, en parlant Ùusouvc-nir qui reste de quelquun lorsquil est mort, ou seule-ment lorsquil a quitté le lieu il était. Il a laissé unebonne , une mauvaise réputation , un grand regretde sa perte, etc. || Il se dit pareillement, en parlantDe limpression qui reste de quelque chose. Cetteliqueur laisse un bon goût. Ce voyage ma laissé dessouvenirs agréables. [| Laisser, suivi dun infinitif,]Ne pas empêcher de. Laissez-moi parler. Je les ailaissés aller. Laisser tomber ce quon a dans les mains.Se laisser dire des injures. || Laisser faire, laisserdire quelquun, Ne se pas soucier, ne se pas mettreen peine de ce que fait ou dit quelquun. |[ Fam., Jeme suis laissé dire telle chose, Jai ouï dire telle chose,mais sans y ajouter grande foi. || Laisser tout aller soussoi, Navoir pas la force de retenir ses excréments. ||Fig. et fam., Laisser tout aller, Négliger entièrement sesaffaires. || Laisser , semploie souvent avec le pronompersonnel, dans un sens analogue au précédent ; et alorsil est toujours suivi dun verbe neutre. Se laisser tom-ber. |j Se laisser aller, Suivre sans réflexion son incli-nation du moment. || Fam., Avoir du laisser aller,Avoir une sorte de négligence, dabandon. Laissaaller est pris ici substantivement. || Fam., Se lais-ser mourir , Mourir. || Fig. et fam., Ce livre se laisselire, On le lit sans fatigue, sans ennui. Cela se laissemanger, On le mange sans déplaisir. || Se laisser pé-nétrer , Ne pas cacher avec assez de soin ses inten-tions, ses projets. || Se laisser gouverner, conduire,mener, et fig. et fam., Se laisser mener par le nez, Lais-ser prendre de lempire sur soi. [| Laissé , ée. participe.

LAIT. s. m. (lat. lac, lait.) Liqueur blanche quise forme dans les mamelles de la femme pour la nour-riture de son enfant, et dans celles des animaux mam-mifères femelles pour la nourriture de leurs petits.Cette nourrice a nourri dun seul lait, dun mêmelait deux enfants lun après lautre. Cet enfant a éténourri de deux laits. Être au lait. Lait doux, aigre,caillé. || Jeune lait, Lait dune femme accouchée de-puis peu. Lait dun an, Lait dune femme accouchéedepuis un an. Vieux lait, Lait dune femme accou-chée il y a longtemps. || Fièvre de lait, Fièvre quivient aux femmes dans les premiers jours de leurscouches. || Lait répandu, se dît de Certaines mala-dies auxquelles sont exposées les femmes qui nallai-tent pas, on qui cessent dallaiter. || Frères de lait,sœurs de lait, Lenfant de la nourrice et le nourris-son qui a sucé le même lait. || Demis de lait, Les pre-mières dents qui viennent aux enfants. Il se dit aussien parlant Des animaux. || Vache à lait, Vache à la-quelle on a enlevé son veau, et dont le lait est em-ployé pour les besoins de lhomme. || Fig. et fam.,Vache à lait, se dit dUne personne, et par exten-sion dUne chose dont on tire un profit continuel.Cette affaire est une vache à lait pour ce procureur.|| Veau de lait, cochon de lait, Veau, cochon quitelle encore, ou quon ne nourrit que de lait. || Petit-lait ou Lait clair, La sérosité qui se sépare du laitlorsquil se caille. || Lait de beurre, Espèce de petit-lait qui reste dans la baratte, après quon a fait lebeurre. || Fig., Sucer avec le lait une doctrine, uneopinion, un sentiment, Recevoir, dès l'enfance, unedoctrine, une opinion, un sentiment. || Prov. et fig.,Le vin est le lait des vieillards, jj Prov., Il avale celadoux comme lait, se dit dUn homme qui, par lâcheté,par dissimulation, passe doucement sur les chosesquon lui dit pour le piquer. || Fam., Semportetcomme une soupe au lait, Sabandonner facilement et