Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
63
Einzelbild herunterladen
 

j lu

ment particulier, Celui par lequel Dieu juge les Amesaussitôt après la mort, j] Jugement, Acle de Pentcn-dement par lequel on décide quil y a ou quil ny apas convenance entre deux idées. |j Avis, sentiment,opinion. Je me rends à 'votre jugement. Asseoir sonjugement sur... jj Approbation ou condamnation dequelque action morale. Jugement téméraire. Un juge-ment favorable. |j La faculté de lentendement qui com-pare et qui juge. C'est un homme de bon jugement. Sapassion lui ôte le jugement. Il a perdu le jugement.

JUGER, v. a. Décider une affaire, un différend enqualité de juge. Juger contre droit et raison. || Prov.et fig., Juger sur létiquette du sac , ou absol., surVétiquette, Porter son jugement sur quelque affaire,sur quelque personne, sans avoir examiné les pièces,les raisons. |\ Juger une personne , Juger son procès.Je serai jugé demain. j| Juger , Décider comme arbi-tre, et comme étant choisi par ceux qui sont en diffé-rend. Un coup difficile à Juger. On lemploie, dans lemême sens, avec la préposition de. Regardez-nousjouer, 'vous jugerez des coups. |j Absol., Reconnaîtrela convenance ou la disconvenance de deux idées. Dèsque lenfant est en état de raisonner et de juger. [| Seformer, avoir, énoncer un avis, une opinion sur unepersonne ou sur une chose. Vous jugez cet homme tropsévèrement. Juger sainement. On lemploie avec le prou,pers., soit comme verbe réfléchi, soit comme verberéciproque. Ce. poète sest jugé lui-même dans sa pré-face. jj II semploie souvent aussi, dans le sens qui pré-cède, avec la préposition de, ou un équivalent. Jugerdes gens sur lapparence. Je ne pouvais pas bien jugerde. la distance. On dit dans un sens analogue: Lœiljuge des couleurs. Etc. || Particulièrement, Décider dudéfaut ou de la perfection de quelque chose. Il jugemal de ces sortes de choses. || Décider en bien ou enmal du mérite dautrui, de ses pensées, de ses senti-ments , du motif de ses actions. Juger mal de son pro-chain. Vous en jugez légèrement. Absol. : Ne jugezpoint, si vous ne voulez être jugé. || Juger dautrui parsoi-méme, Estimer les sentiments dautrui par les siens.j| Juger , Conjecturer. Je jugeai, à son air, quil étaitfort inquiet. || Au jeu de paume, Juger la balle, Pré-voir la balle doit tomber; et, fig. et fam., Prévoirquel tour une affaire prendra. |j Juger, Croire, esti-mer que, être davis, d'opinion que, etc. Si vous jugezquil puisse remplir cette mission. On lemploie avecle prou. pers., soit comme verbe réfléchi, soit commeverbe réciproque, jj Se figurer, simaginer. Jugez com-bien je fus surpris. ]| Jugé , èe. participe. || En jurispr.,La chose Jugée, se dit dUn point de contestation quia été juge par les tribunaux. Le respect dti à la chosejugée . j| Jugement passé e.n force de. chose jugée, Dé-cision qui ne peut plus être réformée par aucune voielégale, attendu que la partie condamnée ne sest paspourvue dans le délai tixé. [j Bien jugé, mal appelé;mal jugé, bien appelé. Formules employées dans lesarrêts, quand un juge supérieur confirme ou casse lasentence d'un juge subalterne. On dit subslantiv., dansle même sens, Le bien jugé.

JUGULAIRE, adj. des 2 genres. ( lat. jugulum, gor-ge.) t. danat. Qui appartient à la gorge. |[ Il se prendquelquefois subst. au fém., et se dit Des veines ju-gulaires. Les jugulaires, jj Jugulaire, subst., se ditaussi, dans le langage ordinaire, Des mentonnièresdun shako, dun casque, etc., qui sont de cuir, et re-couvertes de lames de métal.

*Jugui.er. v. a. (lat. jugulare, juguler.) Étrangler.

JUIF, IVE. adj. et s. {YeJ. judœus, juif.) Qui pro-fesse la religion judaïque. \\ Prov., Être riche comme

JUM 63

un juif, Être fort riche. || Le Juif errant, Personnageimaginaire que lon suppose condamné à errer jusquàla fin du monde. |] Fig. et fam., Cest le Juif errant,se dit Dun homme qui change souvent de demeure,qui voyage sans cesse, jj Juif, se dit, fig. et fam., deCelui qui prête à usure ou qui vend exorbitammentcher, et en général de Quiconque cherche à gagner delargent par des moyens injustes et sordides.

JUILLET, s. m. (lat. jidius, juillet.) (On mouilleles L.) Le septième mois de lannée.

JUIN. s. m. (lat .junius, juin.) Le sixième mois delannée.

JUIVFRIE. s. f. (\s\.judœus, juif.) Quartier duneville habité par les juifs. || Juiverie, se dit, fam.,dUn marché usuraire. Cest une vraie juiverie.

JUJUBE, s. f. Le fruit du jujubier, qui consiste enun noyau à deux loges renfermé dans une enveloppepulpeuse, et qui semploie fréquemment en médecinecomme pectoral et adoucissant.

JUJUBIER, s. m. t. de botan. Arbre de la mêmefamille que le houx et le fusain, dont le bois tortueuxest armé de fortes épines.

JULE. s. m. t. dentomologie. Voyez Iule.

JULE. s. m. Nom dune monnaie qui a cours enItalie, et surtout à Rome.

JULEP. s. m. (On prononce le P.) t. de médec.Potion adoucissante que lon administre particulière-ment la nuit.

JULIENNE, adj. f. (lat. julianus, même signif.)t. de chronologie. Il se dit De lannée commune detrois cent soixante-cinq jours, ou bissextile de troiscent soixante-six, ainsi que De la correction qui a in-troduit les années bissextiles, suivaut le calendrier deJules César. ]| Période Julienne, Espace de temps quirenferme sept mille neuf cent quatre-vingts ans, et quirésulte de la multiplication des trois cycles ordinaires,cest-à-dire, le cycle solaire, le cycle lunaire, et lin-diction.

JULIENNE, s. f. t. de botan. Genre de plantes cru-cifères, qui se rapprochent beaucoup des giroflées,et dont plusieurs espèces sont employées en médecine,ou cultivées dans les jardins dagrément.

JULIENNE, s. f. t. de cuisine. Potage fait avec plu-sieurs sortes dherbes et de légumes.

JUMART. s. m. (lat. jumentum, bête de somme.)Animal quon supposait engendre soit dun taureau etdune ânesse, ou dun âne et dune vache, soit duncheval et dune vache, ou dun taureau et d unejument.

JUMEAU, ELLE. adj. (lat. gemellus, jumeau.) Il sedit De deux ou de plusieurs enfants nés dun mêmeaccouchement. On le dit quelquefois en parlant Desanimaux. Deux chiens jumeaux. || Il est souvent subst.Elle accoucha de deux jumeaux, [j Jumeau , se dit aussiDes fruits quand il sen trouve deux joints ensemble;et alors il ne semploie jamais que comme adj. Unepomme jumelle. |] Lits jumeaux, Deux lits de mêmeforme et de même dimension, placés parallèlementdans la même pièce, jj En t. danat., Muscles jumeaux,ou subslantiv., Jumeaux, se dit de Deux petits mus-cles qui concourent au mouvement de la jambe; et,Artères, veines jumelles, nerfs jumeaux, de Certainesartères, etc., qui aboutissent, qui se perdent dans lesmuscles jumeaux.

JUMELÉ, ÉE. adj. t. de blason. Il se dit D n sau-toir, dun chevron, de toute pièce formée de deux ju-melles.

JUMELLES, s. f. p], t. de charpenterie. JI se ditde Deux pièces de bois montantes qui entrent dans la