252

stehen in gemeinen, niedrigen und unedlen Ausdrücken, wieauch im tadelhaften Gebrauche fremder Wörter *).

„Wenn wir unser Augenmerk recht ordentlich aufdas irdische Leben richten: so kann es uns nicht anders Vor-kommen, als daß wir g esch eid und gut geworden seyn müs-sen, wenn es uns dort droben nicht erbärmlich gehen soll.Wir dürfen aber nur nicht blind und taub gegen das seyn,was auf Erden um uns her vorgeht, um jene Wahrheit rechtins Gemüthe zu fassen; denn alle Schlingen, die unsauf Erden gelegt werden, sollen uns nicht etwa von derTugend a b spä n stig machen, sondern bloß unsere Kräfte an-treiben, und uns diejenige Hardiesse geben, auf daßwir unsere künftige Glückseligkeit nicht selbst muthwillig indie Schanze schlagen."

-k -e

Im fehlerhaften Mittlern Styl lautet dieses.Fragmentso **) :

„Sobald wir es gern wissen möchten, wie wires anfangen müssen, wenn wir den Aufenthalt des Men-schen auf der Erde aus seinem einzig richtigen Gesichtspunctean schauen wollen: so b a l d kann uns die Bemerkung nichtentgehen, daß wir zum umlichtetcu Sonncnhügel der

*) Die fehlerhaften Wörter sind hier zum Unterschiede durch-schossen.

**) Die Fehler der Mittlern Schreibart, sagtPölih, kündigen sichdurch die Aufnahme und Vermischung, so wie durch die schiefeVerbindung von Ausdrücken an, die an sich theils der niedern,theils der höhern Scheibart angehören. —

Das Fehlerlose ist mit den gewöhnlichen Lettern gedruckt;was zur niedern Schreibart gehört, durchschossen, und was zurhöhern gehört» mit schwabacher Lettern gedruckt. Man siehthieraus, wie höchst unerträglich der verfehlte mittlere Styl wird,weil sein Fehler in der widerlichsten und unnatürlichsten Verei-nigung zweyer Extreme, des Höchsten und des Niederste», desErhabensten und des Gemeinsten, besteht, folglich mit schnei-denden Cvntrasten erscheint.