65

5. (Onn. II. Copp. I, 25). Idem nomen, beate scilicet Marie, quodmelos musicum sit in aure, subiuncto probatur exemplo. Fuit quidamsacerdos in ecclesia Bunnensi 1 ) nomine Petrus. Iste, nescioquo Dei iudicio, se ipsum dicitur suspendisse; habebat enim concubi-

s nam 2 ). Que morte illius territa in cenobio, quod Lancwade 3 ) dicitur,sanctimonialis habitum suscepit. Hec dum die quodam in superioridomo staret et de fenestra prospiceret, vidit iuvenem quasi in aere am-bulantem et ad se properantem. Expavit illa, timens fantasma esse,ut fuit. Ingressus autem cepit eam procari, illa rennuente et divinum

io auxilium invocante signoque crucis se muniente. Et cum idem lasci-vus demon die ac nocte ei importunus esset, requirens eins consensum,cepit eadem femina amplius ieiunare, intencius orare et peccata trans-acta confiteri. Et cum nullum inveniret remedium liberacionis, suasumest ei a quodam, ut, cum demonem videret, mox super genua caderet

.16 et angelicam salutacionem contra illum proferret. Quod cum fecisset,diabolus quasi turbine impulsus fugit, talem vocem emittens: „Diabo-lus eins maxillas intret, qui te hoc docuit!" Sicque liberata est ab eo.Nonne nomen Marie melos musicum fuit in aure demonis? Eciam.

6. (Om. II. Copp. I, 25). Tradunt mathematici quod multi demo-■20 nes armoniam ferre non possunt, et quandoque nulli. Unde B o e -

c ius 4 ) refert philosophum quendam tactu cithare demonem ab obsessocorpore expulisse. Ampliorem effectum habet nomen Marie, quiaangelos advocat et demones fugat. Per sonum armonie excitatus estin Helyseo Spiritus Domini sanctus {4 Reg. 3,15), ad tactum cithare-36 fugatus est a Säule spiritus Domini malus (/ Reg. 16, 23).

7. (O m. II. C o p p. I, 25). Legitur iii C an del a Ger 1 andi 5 ),

2 probabitur M i . — 3 Bonnensi M K — Iste nescitur IVPT 2 ; vgl.D i a 1. — 4 dicitur interfecisse M x T 2 . — 22 quia sanctos angelos M 4 . —24 spir. propheticus, ad tactum (et a tactu M 4 ) M^T 4 . — 26 Garlandi

5. Vgl. Dial. mirac. III 13. Schönbach a. a. O. III, 15. Anal. Boll. XLI1(1924), 271.

!) Bonn.

'Aleidis nomine' (Dial. mirac.).

Prämonstratenserinnenstift Langwaden (Kreis Grevenbroich).

Die Stelle des Boethius konnte ich nicht ausfindig machen.

Vgl. Unkel, Annalen 34 (1879), S. 33 über die Quelle:„wohl ein Volksbuch des Mittelalters". Davon kann keine Rede sein.In den bekannten Darstellungen über die Kreuzholzlegende bei W. Meyerund A. Mussafia findet sich dieser Zug nicht. Diese Candela hat nachF. J. Fetis, Biogr. universelle des musiciens et bibliographie generale dela musique, 2e ed., t. III, Paris 1869, p. 408 einen Gerlandus von Be-sancon (um 1130) zum Verfasser. Das Werk war mir unzugänglich, nurden Prologus Gerlandi canonici regularis s. Pauli Bisuntini in librumcui titulus Candela las ich bei Martene-Durand, Thesaurus novus anec-dotorum, t. I, Paris 1717, p. 372. Der Vf. nennt sieh hier: JarlandusChrysopolitanus S. Pauli scolarum praeceptor et canonicus. Inc. 'Omni-bus in Christo degentibus.' M. Grabmann, Gesch. d. scholastischen Me-thode II, S. 116 Anm. 2 nennt die Hs. Paris, Bibl. nat. lat. 18119: Jar-

i