217 —

lasshait 143.

laster crimen 129, ,„tadel" 201;

lesterung 157.latin 84. 91.

laufen: luffon currebant 49.laugnen negare 152.lautenslaherin plur. 80.l(a)uter „deutlich" 9. 92. 109. 135,sincere 35; oompar. lüttrer 4; leü-tern „klären" 112.lecken s. vergan.lecker 44. 81, nebulo 143.lefftze labium 62.leger s. lieber,leibig 59.

leichnam (-y-) corpus 73.leicht „windig" 72; leichtiklichfacile 202; lychtmütigkait molli-ties 41.leirerin PI. 80.leo leo 191.lernen studere 135.leschen 107.lesen s. schwarlich.leüt: ir 1. populäres 194.Lidia 191.lidrill truche riscus 136, gloss. cisia

pelle conlecta.lieb: mein liebe amabo 155; liebeamor 27. 42, lieby 21, liebi 36;5 linien der 1.: Sehen, reden,lieplich straichen, Küssen thünddie frawen laichen 113; lieben„lieb machen" 25, „lieb sein" 51.198; liebhaben amare 36. 202(obsc); licbkallen 44.47. 49. 71 f.,assentari, 48. 86; liebkaller 44. 71.74; lieplich puellariter 154.liederlich 201, facile 20. 34.liegen „lügen" 125; Er lügt, das

land ist vol 71.liesth „binse" 59; liestisch junceus

59.ligen: auf etwas 1. „beharren" 118.linie: in der letzten linien extrema

linea 113; s. a. liebe,list m. 25; listig venuslus 80, callidus187; s. a. scharpff; listikait 89,durch 1. in astu (missverst.) 181,loblich gloriosus 85.lock plur. capülus 159.Ion pretium 198 f., lone 199.los du ausculla 25, los(a) (du) heustu 41. 51. 62. 76.

lüfftlin veniulus 104.

lug vide 68. 176; lug, das fac 138.

lungensüchtig 62.

lustberkait 90; lüstig 3; lüstlich77, lustlich libens 104; s. a. ge-lüsten.

lützel 12; Hitzen 40, lutzen 123.

»1.

machen: was machst dir selber

quid tibi vis 98.mähelen 30, mehelen 102.malam in rem abis 91.man: was tut man quid agitur 80.manlich 109.marstaller 74.mase „fleck" 123.mass: in m. als ob 69.masslaidy satieias 73.mang cognatus 31.maul os 105. 121. 146. 155, opp.

mund 62; meülin 80.mauss s. katz.mechtig potens 64. 137.mein: du meine mea tu 119.melden „mitteilen" 97, meniionemfacere 77, wider m. repelere 98.menger „mancher" 33; mengerlai

112.mensch neutr. 44, mein m. mi homo136, ich bin kain m. nullus sum189; menschlin homuncio 104;menschlich s. wunder,mer „mehr": nie mer ne quidem

119, wie mer „sehr" 67.mer: meren „nachrichten" 198;

s. a. was.mer „meer": mör 103; morfischcrcetarius 48; mörrauber 90; mer-wunder monsirum 159.mereken inieiligere 138; merck„notabene" im glossar überall;meroklich 170, insignis 141. 184,primus 202.messer 69.methaplasmus 8.metzg 48; metzgen 121; metzger

lanius 48.miet 64; s. a. gab.milt 64. 201; mutig 201; miltigklichlarge 201; miltigkait beneficium135, jacililas 196.