Druckschrift 
Der Eunuchus des Terenz
Entstehung
Seite
216
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

216

84, süss ichtz quid aliud 50; untz

37.yendert usquam 203; itlichjeder"

62; yctweder uterque 188; yetzo

lang jam dudum 149.im dat. refl. 50. 101. 118.in s. mitten, sunder.inbrünstig jervens 194; inbrünstigen

i. machen" 24.indisch 74.inne(n) werden rcsciscere 69, scire

146; innerlich intimus 28; einem

hartinnligenam herzen liegen"

134.interpositio 14.interpunktion X.irren s. hirt; irrig errans 186.it s. icht.Italia 103.

J.

ja trün scüicet 72, ja werlich ma-

xime 62.jenen 47; gichst ais 71. 117; gicht

ait 127.joch 41, iandem 35, immo 61, jo

vero 128; ob jochobgleich"

182.Juppiter 103. 196. 202, Jovem 104. I

K.

kaine quis 24, kainer quisquam 24.

kalt sein frigere 90.

katz: So die k. auss kombt, so

raien die meüss 102.keck: (so) k. sein andere 161. 195;

kekhait audacia 181; keklich 82.kegen trällere 139.keichon 63, kychen gemere 62.kennenwissen" 40. 104, novisse

73; kennsswol notus 45. 157.keren: die schuld auf einen k. con-

ferre 69.kestigen 61 f., eruciare 24. 69,

macerare 36.keusch 161.kind: von k-s wesen 5.kipel turha 129; kipeln 77, iurba

129, jurgium 77.kistlin cislella 136.klainwenig" 151, paululum 162;

klains nämlindeminutiv'' 141;

klainat 108. 120.klapern garrire 67.klufft specu 25.klüglich: so kl. tarda virlule 56.klumse rima 25, klunse r. 26.knopffetknotig" 59.konhait audacia 175, könlich 201.kosenreden" 164.köstlich 83.kraft vis 142.

kranck fem.krankheit" 42.Kriechen 103.krieg 92, lis 76. 87, litigium 134.

147, jurgium 110, rixa 203, plur.

Utes 132; s. a. einfürung; krieg -

wort conientio 144.krüseln horrere 23, s. glosse.kuchenknecht für 141; kuchen-

pletzlin peniculus 142.kümernuss 179.kunckel colus 191.kündenkönnen" 44; auff dem

saittenspiel künuent fidibus scire

29; s. a. wol.künfftig juturus 76. 173, evenlurus

184.kunnstreich solers 84.kuntzaichen documenium 136. 166.kupeln 60, kupplcr 103.küren crepare 192.kurtzweil 73.kuss: 3 arten k. 80, s. a. liebe -

küsslich 80.küwcn 66. 68.

L.

lachend cachinnans 186; lächterlich

44; lachtertäding fulilia 159.laden: lüdelud" 109, lüde invilet

109.laichenbetrügen" 89, fallere 69;

s. a. liebe; laicherei 66. 100.laidenverleiden" 51. 85; laidig

s. has; laidigen verb. 40.laist: über ain laist geslagen 81.lang: vor lang komen mulio ante-

venire 132; lennger prolixius 202;

langst jam dudum 167; lanck-

wirig 195.lassen: last nit pergiri 68; lass wir

77; imper. lass u. la 25.