818

Lieder bau ungenannten Dichtern.

M.

5 finget klnzct. 6 finket. — 74, i natnre. 3 vctracg-

tig. 3 jfe nz nigt. — 75, 2 vcgrikken v. Wb. 4 gerng. 5 rekte für kam L. gcin der Wb. 6 mnK. —76, i die w. L. 3 Da; li Wb. uii die za L. 4 gocgü. Wb. funket L. 6 äcg II. Wb. — 77, i -MögtcD. Mochte — tiigengeit Wb. 4 göttrlich L, gotlicgcnWb« 5 wer Wb. menklictz v. 6 in. —- 78, i DezL. Des retct Wb. 2 lnriicge. 5 ick wen —> wer rz.

6 an. — 79, i okkcnlicg. 2 ane V. 3 mugct Wb.

me wil künnen Mützen ü. 4 denne Wb. künnen L.5 galtent I',. der Kat t. tus d. Wb. 6 verfilmet. —80, 1 nck für Nie. 3 gok erkor. 4 cntkl. II. 5 mo-llig uk den. — 81, 1 lckrivc. 2 war». 3 wer. 4 fegtt. L. kelver. 5 guzzen. — 82, 2 käme der. 3 undtu u. künde l. 6 kcikckcr martcr. — 83, 1 dric. 2 d.gczamen. 3 K. des für gots Wb. 5 nam der. 6 anWb. fprccgcnt L. Wb.

2 ) Lieder von ungenannten Dichtern. (S. 413.)

7 ,1, 1 urlox. 2 lnmer. 5 lovcs. 7 l. liker. 8 »len.

— 2 , 1 meijen- 2. 3 Minen undcr KIcitc» gevct k.kürze. 7 kröwct. — 3 , 2 den der. 9 zu zcn a.

17, 1, 1 Kunde. 4 iorlung. 5 mctze. 7 ke vor ingestrichen. 8 nüt. — 2 , 4 lü. 8 nage ir. — 3, I

Segcnt. 3 ff, li, ki. 5 fü kan. 7 do.

777, 4 onc- 5 vcrvotten. Vgl. Bd. 7, 63b.

IV gehört ohne Zweifel als fünfte Str. zu »7 Ni-

fens XXII. 2 alleine. 4 minncncl. 9 dct.

V, 1 kxrccgint. 2. 3 mcgde. 4 nümer. 5 gcvore

— mcgde : gctrcgde. 6. 7 gotzlte, nnz d' mcgde. kejjne.12 Krimille. l 4 fzoik — trojjn. ab erwllcn fzone. l6lzoik. 17 motzK dcö lal,

VI, 1 gcvore» 2 in Knitter. 3 nict. 4 DK. z. —minncncl. 5 vucr al. 8 d' dacg. 12 Münder. i 3 wan.17 ligin nigin nk irrin. 18 metznin — Minnen.

VII, 1 Wat cman. 2 conterkctzt. 3 alleine. 5 lijk rinlijk (steht hier fönst für lip). 6 irs. 8 intnklinc k. 9 wa.

VIII, 1 Wa — gatzt. 2 langin. 9 mincncl. 10 wendu vis-

IX beginnet wie 45 Walthers XI.IV. I, 4 go.

— 2 , 5 goe. 7 liclde. 8 rejincn tg'dcn.

X, 2 fa wclicg — lnlcgcr. 3 . 6 numer. 5 ioitt.7 vrauwcn — mir irm in gelinde. 8. 9 goin vercg. lam. gie lijk. 12 fa wie c. g. die lal.

XI, 2 gcwelde. 4 in (für unt). 6 rinvelde- g zu-egelick. 10 köinnc in v. u we —getre. 12 wail.

XI 7 , 2 gcit der wcrilde. 3 der goiV atuen. 4 wr-relt cngcincn. 5 vcwilcn.

XIII, I, r eine br- minencl. 3 gelte. — 2, 4 ge-licntcket. 7 name. — 3 , 2 tone. 4 ricgcme. 7 inkicldcn lal. 8 deme.

XIV, 3 goe. 4 wiie — mangime. 6 vane. g kru-wcn : kumrn. 10 mangcme. 12 fciin.

XV hat auch Doccn aus einer Münchener Papier-hds. (tri) um 132» mitgetheilt. 1 ze aller ltundc LI-2 arcmnt mag werden r. LI. 3 nicndcrt LI. 4 lwcrli denn v. LI. verloren LI. I.. 5 werk — umk LI.umiii' me I.. 6 fj Kan im gar werden n. LI. 7 ma-tllnl I.. er unde m. die zwei l. rin LI. 8 wer — tzmencmrr kctzm Tb. ze einem mal verlinket li komcnt —nimmer kann LI.

xvi—xvii imAnhange, von etwas späterer Hand.

XVI, a gelcgict: gictg. 2 vecgcdin. 4 des. 5 miiK.6 Leiden. 7 vindat daß.

XVII, I, 5 zgucg Lilikit. 6 wez. 7 minncncl.10 kalze. li welin. — 2 , 1 garcnt lat incg. 2 lci-licg. 3 kikieret. 5 zgnog. 6 nimer- 7 zgnet. 8 ktlckedenlicge. 9 dtemntcit. ir keine — wnzge.

XViii von noch späterer Hand, womit die Hds.endet. 1 gcrz lct. 2 rrcvet. 3 iroz (unverständlich).6 gerze- g wndcr. n Kerze. 12 gavcn. -4 crncern.

XIX, I, 2 alles twingenK. — 2, 5 milletat. —

4, 3 unde. 6 vrowum. — 5, 7 unde- 8 envranti

in. — 6 , 1 wa I.. vrownn II. 2 . 3 inzc indcr wolgcmlldc. Mine leve vrauwe. male da vis ki u. I.. 4 lid. I. ir lp. X. 5. 6 nmgestellt II. X. 5 retzne X.

6 lere der vr. II. tningit Tb- 7 lwcnne II. wen ir leg.dan — vringit I.. 8 lickt II. is die reine Tb. — 7 , 1lickt II. mangcr V. 2 dock der iare is k. X. 3 lel-Lcr I.. 4 dt der I. II. dore Ib. 6 lcle iii cre Seide l,.

7 wie — licke in künden X. 8 kieke licvcr X.

XX, 1, 2 gctte : ltcte. — 2, 4 ick ncg. 5 ge-ziert. — 3, 3. 6 luln.

XXI, I, 1 We — trudit I.. 2 wilt — gctruwcncl.

I», geteilt. 8. 4 dcllzcr Minnen m. nntr. V. 5 ladicg lin rtzn ltcde miit wail v. 8. 6 den kzoncn I».lcg. noch leg, II. 8 die d. Ib. 9 lcg nocg leg.