«75

zuschneiden, Flicken, Plätten rc. unterrichteten.— WarLankaster über den Unterricht im Gartenbau sagt, ver-dient sehr beherzigt zu werden. Das nemliche gilt auchvon der Obstbaumzucht und yon der Bienenzucht,

33 .

Diese Societät giebt gedruckte Berichte über ihre Be-mühungen heraus. Es sind die schon in der s6sten An-merkung angeführten kleporeo ok tüe ?ociery° etc. Mo.Man findet darin Nachrichten von Volksschulen für dieJugend beyderleu Geschlechts, von Industrieschulen, Armen--anstalten, von Manufakturen, Fabriken, Waisenhäusern,Hospitälern, Seuinarie», gemeinnützigen Societäten (auchvon der oben erwähnten Mädchen-Comittee) von mildenStiftungen, Krankenhäusern, Leihhäusern u. f. f.

39.

Lankaster hat hier dem Aufsatze seines Freundes Corstonnoch ein Attestat von zwanzig Londner Handlungshäusernund ein Schreiben des Secrccairs der Societäc zur Be-förderung der Künste, der Manufakturen und des Handelsbei,gefügt, worin demselben gemeldet wird, daß ihm dieseSocietäe für seine Verdienste die goldene Medaille zuer-kannt habe. In der Uebersetzung find dies Attestat undder Brief weggelassen.

Ho.

Das heißt mit andern Worten: möchten doch alle die-jenigen , welche in Schulen und Kirchen die Jugend zu re-ligiösen Menschen zu bilden fich unterfangen, erst selbstreligiöse Menschen sevn! Es ist eine himmelschrcyendeSünde, daß in den Pflanzschulcn, woraus die für Kircheund Schule bestimmten Lehrer der Religion hervorgehen,so wenig für die wahrhaft religiöse Bildung geschieht-,