De i’In oculation. 2(5"^Le chagrin de la prendre dans un temsoù il feroit important de vaquer à desaffaires qui ne foulient pas de renvoipeut auffi l’aggraver confidérablement.

5°. La privation des bons lecours& .l’abondance des mauvais.

§. 572. On voit par ce que je viens dedire, que , puifque tant de circonftancespeuvent rendre la petite vérole funefte ,pour une perfonne qui dans d’autrestems l’auroit eue heureufe, le grand avan-tage de l’inoculation confifte à la don-ner dans un tems où aucune de ces cir-conftances n’exifte. C’eft cette abfencede toutes les circonftances défavorablesqui détermine le véritable moment decette opération.

§. 573. Par rapport à l’âge, on pourrainoculer les enfans , ou dès les premiersmois de leur vie, avant qu’ils commen-cent à fouffrir pour l’éruption des dentsméthode ufitée en Afîe, dans quelquesendroits en Angleterre, accréditée parde très-grands Médecins, défapprouvéepar d’autres; mais contre laquelle jeconferve quelques doutes qui ne m’ontpas permis de l’employer encore, (a)

(a) Depuis la troifieme édition de cet ou-vrage j’ai inoculé une jeune fille âgée deprès de cinq mois ; & cela iéuflît aulE tien

Tome IL M