VI. Cönjecturen.

24 z

-raisch-samaritanischen Text eine eben so breiteKolumne, wie dem hebräisch-jüdischen singe-räumt, aber ihn nicht Wort für Work, sondernnur in seinen abweichenden Worten und Stel-len dem hebräisch-jüdischen gegen über mitQuadratschrifft abdruken lassen, und in dem lez-tern durch Sternchen auf die samaritanische Ko-lumne hingewiesen, die da mit lauter StrichenauSgesüllt ist, wo der hebräisch-jüdische undhebräisch-samaritanische Pentateuch mit einan-der Übereinkommen. Unter dem Text stehendie verschiedenen Lesarten aus den verglichenensamaritanischen Handschrifften k).

Vl.

Lonjecturen.

§. 404.

Unentbehrlichkeit derselbe».

Durch den Gebrauch der bisher beschriebe-nen Hülssmittel zur kritischen Bearbeitung desQ 2 A. T.

l>) In tüvä. 8 smgrit. 8 . 6 enorekae etc.

(Frankfurt am Mayn bei Eichenbergs Erben1781) sollen auch Varianten zum Oä. 8 smar.stehen. Ich habe das Buch vor Absendung desMsc. in die Drnkerei nicht zu Gesicht bekommenkönnen, daß ich im Stande wäre, überfeinenWerth hier zu urtheilen-