— 7 —

Jaffet mit seinen geschlächten, der [Bl. 4 b j 26 waren, 1 in dastei] der weit, das genannt wirdet Europa.* und in diesemteil ist nu Rom 3 und die cristenheit gelegen, diese ver- Eghf. 245,21Wandlung der sprach und Zerstörung des paw an dem turn5 zu Babilony, auch die teilung der dreier bruder, das geschahnach der sintlus 500 und 31 jar.

Der vorgonant Cham, Noe sun, gepert Thus; 3 Thus Otto 133,24gepert den starcken Nemroth. der Nemroth fing do an zu fyM- 245,25pawen die grossen stat ßabiloni, und er macht sich selber

10 zu ainem konig und gebieter dem andern volck, dann erals 1 ' einen starckn, fraisamen leib hete, das im nimandt dort'twidersprechn.' ! Nemroth gepert Bolus, Belus gepert Ninus, Kghf. 240,10der thet vil namhafter ding, darumb nennen in etlich denersten konig in der weit, wann von seinem vater ßelaws

10 und Nemoroth west mann uit so vil zusagen, wiewol sie vor

im konig worden gewesen, bei des konigs zeiten kam auf die Kyhf. 247,4erst abtgötterei, und das geschach also: do sein vater Belaws dstarb, do macht er aus lieb ein pild und gleichnus nachseinem vater; dem pild ward grosse ero erpoten (Bl. 5 a ] von

20 dem volck, dem konig Ninus zu ern. was auch die leutverschallten oder misteten, 6 die zu dem pild entrunen, die"wurden frei und sicher. hiebei f namen die andern völckerbeizeichen und machten auch pilder und gleichnus nach denmenschen und thirn, die sie lieb betten, darnach verwandelent

25 sich die pösen geist in die pilder und redent mit den menschen.

aus dem kam, das mann sie anpettet für götter. der konig Kghf. 240,23■Ninus pawt die grossen stat Ninif'e und macht sie dreiertagwaid weit. B er was der erst in der weit, der die waffen Otto 134,12Bchmidte, und er fing von erst an, aus mutwillen und böser

BObegier des gewalts das plut der menschen zuvergissen. er■nacht auch die gerueten 1 ' weit ungerueich; das mocht' er garleichtlicb thun, wann zu derselben zeit die menschen gar grobund wild worden, sie künden auch nicht vechten und hetten

„. • Aus lf W statt Sitropiam in J. b als fehlt II. c also

5 das im niemand widersprechen dovft //. d Belus 11 W. e So auch

in W; in 11: misshandleten. ' darab //. » und machet sie in

dreien tagen waidweit II W. '' die rucbigen leut und weit unruebig II;

die gerueten weit unruelich W. ' //* ,1 macht.

1 In der Verteilung der 72 Geschlechter auf die drei Söhne Noahs40 kommt Ebran auf andere Zahlen als sie sieh bei Königshofen, Ekkehard

und Comestor finden.

2 Königshofen : nn die cristenheit.

3 Quelle: Chus.