•?8 EPE. EPH. EPI.

Eta fec'ohd lieu, qu’il n’eft.pas rapporté un feul mot de cètte Epi-taphe in Bruto ; en troiiiéme lieu qu’on trouve l’Epitaphe entiè-re, rapportée par Cicéron, dans fes (Méfiions TuJ'culanes, l. i.cb. 15. n. 34.

Le Supplément de Paris i?3ï, en rapportant cette Epitaphe,dit qu’elle fe trouve dans Aulu-Gelle, où cependant on n’envoit pas un mot.

P. 84. col. 1 6? Ajoûtez à la fin de l’article. Voyez auffi leSupplément de Paris 1735.

E P E R N A Y, p- 86. col. 2. I. pen. après ces mots lui avaitdonnée, ajoûtez. Ce fut dans cette ville que fe retira Hincmar,Archevêque de Rheitns, en feptembre 882, par la crainte desNormans qui faifoient des courfes jufqu’aux portes de Rheims.Elle eft aulli le lieu de la naiffance du célébré Elodoard.EPHREM, p. go. col. 1. /. 38. au lieu de dant lifez dansl.. 39. au lieu de piété, lifez piété

EP1 GRAMME, p. 91. col. 1. I. dernière, au lieu de Che-valier d’Acilly ou de Cailly, lifez Chevalier d’Aceilly, c’eftà di-re , de Cailly.

EPiNAC (Pierre d’) p. 91. col. 2. I. 20. au lieu de Saint-Melin , lifez Edmond de Malain de Lux.

P. 92. col. 1. n. 11. Robert d'Epinay, l. 4. au lieu de Chan-tonceau, lifez Chantoceaux.

N. 14. /. 8 ÿ 9, retranchez les mots fuivans 4. Guillaume,Evêque de Laon, & au lieu des chiffres 5. 6. 7. 8 & 9, dans lerefte de l’article, mettez. 4. 5. 6. 7 & 8.

N. 16. I. pen. au lieu de Ligny, lifez TignyN. 17. I. pen. au lieu de Villefranche, lifez, VilleblancheEPINAY SAINT-LUC, p. 93. coU 1. /. 5. au lieu deArques lifez. Argues

Dans la même ligne, au lieu de Coucy lifez CourcyGuillaume d’Epinay, Jubftituez à cet article celui qui fuit.Guillaume d’Epinay, Seigneur de Boisgueroult, &c. épou-fa 1. en 1451 Marie d’Augerville qui le fit père de Gui d’Epi-nay, tige des Seigneurs de Boisgueroult , rapportée cy - après: 2.en 1470 Æix de Courcy, laquelle étant veuve acquit en 1499les Terres de Saint-Luc St de La Charmoye, pour Robert d’E-pinay fon fils, tige des Seigneurs de Saint-L uc, rapportée aprèscelle de fon frere aine.

Enfuiteil faut faire fuivre en titre BRANCHE de BOIS-G U E' R OU LT, avec les articles 6. 7. 8. 9. 10. n. 12 & 13.

Dans le titre, au lieu de Bofguerout, lifez, Boisguéroult; faitesla même chofe dans tous les articles fuivans qui dépendent de cet-te branche

N. 6. I. 1. au lieu de fils du fécond lit, lifez fils du premier litN. 7 . I. 2. au lieu de Pontcher, lifez PonchesN. 8- l. 2. au Beu <!eDifque, UJez d’Ifques,

L. 3. 4 & 6. au lieu de Reimerswale, lifez RymerswaleL- 4. au lieu de Marchinville, lifez MarchainvilleDans la même ligne, après le mot Rofendale, ajoûtez, veuvede Henri Perreau, Seigneur de Caftillon

L. 8- après ces mots fils unique, ajoûtez. de cette fécondéfemme

N. 9. I. 4- au lieu de Seigneur de Croifette, lifez Seigneur deLa Croifette

N. 12. I. 4. au lieu de N.... lifez Nicolas - HerculeN. 13. I. 2 3. au lieu de Françofe-Gabrielle d’O, fille aînée

de René-Clauue d’O, lifez Marie-Anne d’O, fille aînée de Ga-ine! - Claude d’O.

‘ L. 5 6. au lieu de Elifabetb - Magdeleine, lifez Marie- Anne.

Après cette Branche doit venir en titre BRANCHE deS A INT-LUC.

N. 6.1. 3. au lieu de Meziers lifez Méziéres

L. 3 6? 4- au lieu de Ecuyer du Roi, lifez Eccléfiaftique.

L. 3. 4. 5. 6. au lieu de ces quatre lignes, depuis II époufa juf-qu’au mot Gariancourt, mettez ce qui fuit. Il époufa 1. RenéeDu Mont, Dame de Surville: 2. le feptiéme mai 1553, Margue-rete de Grouches, fille de Charles , a Seigneur de Gribouval. Dupremier lit il eut 1. Antoinette d’Epinay, Dame de Surville, ma-riée à Michel d’Eftournel, Gouverneur de Péronne, de Mondi-dier & de Roye, &c. 2. Sufanne d’Epinay, mariée â Antoine d’E-ftournel , &c. Seigneur de Plainville, frère de Michel d’Eftour-nel , &c. Du fécond lit il eut 3. François qui fuit.

N. 8. I. 35- au lieu de Commandeur de l’Ordre du Saint-Efprit, mort en 1618, lifez mis au nombre des Commandeursde l’Ordre du Saint - Efprit, de la promotion du 31 décembre1619, quoique félon le Gallia Cbrifiiana il foit mort en 1618.

P. 93. col. z.l. 11 fÿ 12. au lieu de morte à Paris le 19 janvier1632, après une maladie de fept ans, lifez morte à Paris en no-vembre 1629.

L. 12. après ces mots de La Guicbe, ajoûtez, veuve de Gabriel,Seigneur de Chazeron

L. 13 ô? 14- après ces mots Maréchal de France, ajoûtez,morte A Paris le 19 janvier 1632, après une maladie de fept ans.

L. 18 & 19- au lieu de ayant quité par humilité cette Abbaïe,lifez laquelle ayant quité par humilité l’Abbaïe d’Eftival : &après le mot pourvue, ajoûtez fe fit Feuillantine à ParisN. 10. 1. 5. au lieu de 1670, lifez 1678*

N. 11. I. 1. au lieu de IL du nom, lij'ez III. du nomL. pen. au lieu de A r . . . . lifez François.

L. dern. au lieu de Vicomte, lifez MarquisEPISCOPIUS (Nicolas) p. 97. col. 1. 1. 1. au lieu de na-tif des environs de Lyon lifez natif de Montdidier dans la BreffeL. 13. au lieu de 1564, lifez 1563.

L. 10. après ces mots peu de tems , au lieu de parce qu’il irritacontre lui Sibrandus Lubertus Gomarifte, ce qui l’engagea à re-tourner à I.eyde, où il fut fait Miniftre en 1610, lifez au boutduquel il alla en France: fon féjour n’y fut pas long, car il re-vint en Hollande en 1610

EPI EPO. EPR. &c.

NB. Dans l’édition de ce Diètionnaire, faite à Paris en 173s,il y a p. 413. col. I. /. 17. Arméniens au lieu de Arminiens.

Col. 2. I. 7. au lieu de Wadingue, lifez Wadding, irlandoisL. 28. après ces mots in folio, au lieu de dont le premier a étéimprimé une fécondé fois en 1678, 11, lifez en 1650, par lesfoins d’Etienne de Courcelles, èt réimprimez à la Haye en1678. Epifcopius

L. 30. au lieu de & s’exprime avec netteté, lifez, mais il nelaiffepas de s’exprimer avec netteté.

L. 38. après ces mots en Flamand, ajoûtez, & elle a été tra-duite en Latin, & imprimée avec quelques additions, à Am-fterdam, en 1701, inoüavo

EPITAPHE, p. 9 8. col. 1. Ajoûtez. Ce mot vient de cesdeux mots Grecs èori r depot;, c’eft à dire, fuper fepulcbrumA la fin de l’article ajoûtez. Voyez auffi le Supplément de Paris1735-

EPOQUE des Chrétiens, col. 2. I. 3. au lieu de des Olym-piades le 776, lifez la quatrième année de la CXCIV Olym-piade.

P. 99. col. 1. I. 3. au lieu de vers le commencement du cin-quième fiécle, lifez mort en 540. * '

NB. Le Supplément de Paris 173s met EPOQUE avantEPONINE

Col. 2. L 23. après ces mots Tacite, Hift. t. 4. Ajoûtez. Voyezauffi l'article de SAB1 NUS, natif de Langres, où ce traitd’hiftoire eft plus étendu

EPREUVES. A la fin de l’article ajoûtez. Voyez auffile Supplément de Paris 1735.

E R A S M E , p ■ 101. 10I. 1.1 . 3. effacez ou 1467.

L. 8- après les mots dans cette ville, ajoûtez. Il y a des gensqui révoquent en doute cette naiffance illégitime.

L. 30. après ces mots en Angleterre, ajoûtez, en 1487. En1499 il fe retira à Orléans â caufe de la pelle, y étudia- enDroit, & fit un fécond voyage en Angleterre,

L. 40. après ces mots à Venife, au lieu de où il fut quelque temsCorreéteur de la belle Imprimerie d’Alde Manuce qui imprimadès lors quelques Ouvrages d’Erafme, lifez, où il démeura chezAide Manuce, non pour être Correéteur de fa belle Imprime-rie, comme on l’a avancé; mais parce que cette demeure lui é-toit plus commode pour corriger fes propres Ouvrages que Ma-nuce imprimoit alors.

Col. 2. au paragraphe l. 12, au lieu de les éditions des Pè-res, Ifez les premières éditions de plufieurs Pères de l’EglifeP. 102. col. 1. 1. 36. au lieu de depuis peu, lifez en 1703Col. 2. I. 14. au lieu de 1617, Ifez 1672.

L. 17. au lieu de leur Correfpondans, Ifez leurs CorrefpoH-dans

A la fin de l’article ajoûtez Marfolier, Apologie d’Erafme. Ri-chard, Curé de Triel, Jentimens d'Erafme, conformes à ceux del’Eglife. Le Père Courayer, Mémoire pour Erafme, dans le Jour-nal Littéraire de la Haye.

KRATOSTHENE, p. 103. col. 1. I. t. après ces motsde Cyréne, ajoûtez fils d’Aglaüs ou Agacleus.

Col. 2.1. 2. Le Supplément de Paris 1735 met Lyfanias au lieud ’Arifion

L. 11. après ces mots de Strabon, ajoûtez, qui le ménageantpeu fur la Géographie, ne lailTe pas d’alfûrer en termes formelsqu’il fut tout à la fois un grand Mathématicien & un excellentPoëte. Plufieurs Modernes prétendent que le furnom de Bétalui fut donné, non pour la raifon alléguée cy-deffus, maisparce qu’il fut le fécond Bibliothécaire de la Bibliothèque d'A-lexandrie.

NB. Dans l’édition de ce Diétionnaire faite à Paris en 1732,on trouve de fuite les articles d’ERATOsTRATE, Erato & E-ratosthe’ne : le premier doit fe trouver le dernierE R E de Dioclétien, p. 103. col. 2. ajoûtez appellée aupara-vant ERE ACflAQUE

E R F O R T, p. 105. col 2. I. 17. au lieu de OthoH, lifezOthon I.

L. 19. au lieu de aux Archevêques de Mayence, jufqu’au motmaintinrent inclufivement, l. 23 , lifez à Guillaume fon fils, Ar-chevêquede Mayence & à fes fucceffeurs dans le même liège, quife maintinrent dans cette poITelüonP. 106. col. 1. 1 . 6. au heu de Othon , lifez Othon LL. 2 6. après 1664, ajoûtez ce qui fuit. L’Académie d’Erforta été autrefois très - floriffante. Mais les defordres que les Eco-liers commirent dans cette ville, furent la caufe de la ruïne decette Académie. Ce fut dans cette Univerfité que Luther pritfes premiers dégrez.

E R R A U L T, p. 121. col. 1. n. 2. I. 7 8. au lieu de Gre-

nouilliére, lifez Grenouillère

E S C A LI N (Antoine) p. 123. col. 1. /. 1. au lieu de Paulialifez Poulin ou Polin, & dans la fuite de'cet articleL. 4. après ces mots des Anglais, au lieu de & feroit, jufquesà ces mots âgé de 80 ans, inclufivement, /. 7. mettez ce quifuit. Depuis, s’étant laiffé engager au fac de Cabriéres & deMérindol de la même année 1545, il fut arrêté prifonnier, &deftitué en 1547 de fa charge de Générai des galères. Aprèstrois ans de prifon, ayant été déclaré innocent, par Arrêt duConfeil Privé du Roi du 13 février 1551, il fut rétabli dans lacharge qu’on lui avoit ôtée, & fervit dans les guerres de Tofca-ne & de Corfe. Il fut encore déftitué en 1557, & ne fut réta-bli pour la fécondé fois qu.’en 1566. Il mourut d’hydropifie le30 mai 1578 , âgé de 80 ans.

E S C A R S, col. 2. n. 1. I. 2. au lieu de l’article I. Gautierde la Péruffe, fubftituez celui qui fuit.

I. Gautier de La Péruffe, dit d’EscARS , Seigneur de LaVauguyon, & Sénéchal de Périgord & de la Marche, qui vi-voit en 1480, eut de Marie de Montberon, Dame de Varei-

gnes,

%